Lyrics and translation МЭЙБИ БЭЙБИ - BABYBARS 2
Недоступна,
а
я
(МЭЙБИ,
МЭЙБИ)
Je
ne
suis
pas
disponible,
et
toi
(MЭЙБИ,
MЭЙБИ)
Так
хочу
тебя
поцеловать,
но
ты
не
готова,
а-а
J'ai
tellement
envie
de
t'embrasser,
mais
tu
n'es
pas
prête,
ah-ah
Вижу
это
по
твоим
глазам
Je
le
vois
dans
tes
yeux
H-H-Hi,
Mr.
Gore
(МЭЙ,
ха-ха)
H-H-Hi,
Mr.
Gore
(MЭЙ,
ha-ha)
Не
проводи
параллели
Ne
fais
pas
de
parallèles
Рэперы
— дети,
я
типа
R.
Kelly
Les
rappeurs
sont
des
enfants,
je
suis
du
genre
R.
Kelly
Жарю
на
гриле
я
филе
форели
Je
fais
griller
du
filet
de
truite
sur
le
grill
У
меня
платье
от
Schiaparelli
J'ai
une
robe
Schiaparelli
Все
мои
бывшие
— крысы
Tous
mes
ex
sont
des
rats
Я
ставила
опыты,
вы
типа
биомодели
J'ai
fait
des
expériences,
vous
êtes
des
modèles
biologiques
Я
убиваю
всегда
своих
братиков
Je
tue
toujours
mes
frères
Они
зовут
меня
YNW
Melly
(а)
Ils
m'appellent
YNW
Melly
(ah)
МЭЙБИ
— живая
легенда
(стиль)
MЭЙБИ
est
une
légende
vivante
(style)
Я
нереальная
детка
Je
suis
une
fille
irréelle
Все
мои
деньги
лежат
по
пакетам
Tout
mon
argent
est
en
sachets
Вот
для
чего
мне
пакет
для
пакетов
Voilà
pourquoi
j'ai
un
sac
pour
les
sachets
Обиделась,
если
я
надула
губы
(ву-а)
Je
me
suis
fâchée
si
j'ai
gonflé
mes
lèvres
(woo-ah)
Я
не
хожу
по
хирургам
Je
ne
vais
pas
chez
les
chirurgiens
Девочки,
рядом
со
мною
вы
пешки
Les
filles,
à
côté
de
moi,
vous
êtes
des
pions
Они
не
видали
такую
фигуру
(а)
Elles
n'ont
jamais
vu
un
tel
corps
(ah)
Рэпер
читает
про
стики,
но
все
его
стики,
походу,
для
IQOS
Le
rappeur
parle
de
bâtonnets,
mais
tous
ses
bâtonnets,
apparemment,
sont
pour
IQOS
У
моей
тимы
на
кухне
далеко
не
cookie
— я
говорю
не
про
iOS
Dans
la
cuisine
de
mon
équipe,
il
n'y
a
pas
de
cookies
- je
ne
parle
pas
d'iOS
Я
заплетаю
косички
— им
позавидует
Yanix
Je
me
fais
des
tresses
- Yanix
sera
jaloux
Я
легендарна
на
любом
жанре
Je
suis
légendaire
dans
tous
les
genres
Эксперимент
удался
— мне
позавидует
Mamix
(ха-ха)
L'expérience
a
réussi
- Mamix
sera
jaloux
(ha-ha)
Эй,
ты
не
sugar
daddy,
на
тебе
шуба
деда
(а)
Hé,
tu
n'es
pas
un
sugar
daddy,
tu
portes
le
manteau
de
ton
grand-père
(ah)
Говорил:
"МЭЙБИ
— сука",
все
твои
суки
с
МЭЙБИ
(b*tch)
Tu
disais
: "MЭЙБИ
est
une
salope",
toutes
tes
salopes
sont
avec
MЭЙБИ
(b*tch)
У
тебя
шутер
в
Steam'e,
у
меня
шутер
в
гетто
(пу-пу-пу)
Tu
as
un
tireur
dans
Steam,
j'ai
un
tireur
dans
le
ghetto
(pou-pou-pou)
Эй,
ты
не
superhero,
перед
тобой
super
baby
(а)
Hé,
tu
n'es
pas
un
super-héros,
devant
toi,
un
super
bébé
(ah)
МЭЙБИ,
МЭЙБИ
— bitch
(не
доступна)
MЭЙБИ,
MЭЙБИ
- bitch
(inaccessible)
Baby
gang,
baby
world
(я
хочу
тебя)
Baby
gang,
baby
world
(je
veux
te)
Покажи
мне,
кто
горячее,
чем
я?
(Поцеловать)
Montre-moi
qui
est
plus
chaud
que
moi
? (Embrasser)
Вы
готовы?
Вы
не
готовы
Êtes-vous
prêts
? Vous
n'êtes
pas
prêts
Ещё
раз,
я
сделаю
это,
МЭЙБИ
Encore
une
fois,
je
le
ferai,
MЭЙБИ
Эй,
у
МЭЙБИ
всё
окей
(окей)
Hé,
tout
va
bien
pour
MЭЙБИ
(ok)
Skinny
bae,
как
Coi
Leray
(пр-р)
Skinny
bae,
comme
Coi
Leray
(pr-r)
Я
наколдовала
fame
(шух)
J'ai
conjuré
la
célébrité
(chou)
Ведь
за
плечами
школа
фей
(вжух)
Parce
qu'il
y
a
une
école
de
fées
derrière
moi
(vjoukh)
Миллион
на
чёрный
день
(cash-cash)
Un
million
pour
un
jour
noir
(cash-cash)
Ярче
всех
bitch,
хоть
убей
(пау)
Plus
brillant
que
tous
les
bitch,
même
si
tu
me
tues
(pou)
Ты
не
Spider-Man,
сынок
Tu
n'es
pas
Spider-Man,
mon
fils
Но
для
тебя
я
тётя
МЭЙ
(punch)
Mais
pour
toi,
je
suis
tante
MЭЙ
(punch)
Мне
предлагали
фиты
эти
рэперы
Ces
rappeurs
m'ont
proposé
des
featurings
Sorry,
вы
не
попадаете
в
такт
(факт-факт)
Désolé,
vous
n'êtes
pas
dans
le
rythme
(fait-fait)
Я
запишу
с
вами
несколько
бэнгеров?
если
вы
там
зачитаете
так
(так)
Je
vais
enregistrer
quelques
bangers
avec
vous
? si
vous
rappez
comme
ça
(comme
ça)
У
тебя
есть
beat
pack
(ага)
Tu
as
un
beat
pack
(ouais)
У
меня
есть
impact
(да)
J'ai
un
impact
(oui)
Барак
Обама
услышал
меня
на
бите
Barack
Obama
m'a
entendu
sur
le
beat
И
теперь
у
меня
есть
green
card
(у-у)
Et
maintenant
j'ai
une
green
card
(oo-oo)
Вы
копируете
МЭЙБИ
Vous
copiez
MЭЙБИ
Даже
ваши
GUCCI
— fake'и
(may)
Même
vos
GUCCI
sont
des
fausses
(may)
Детки,
вы
лишь
мои
тени
(ага)
Les
bébés,
vous
n'êtes
que
mes
ombres
(ouais)
Но
не
останетесь
навеки
(нет)
Mais
vous
ne
resterez
pas
éternellement
(non)
Да,
я
Freddy,
bitch,
I'm
ready
(ха-ха-ха)
Oui,
je
suis
Freddy,
bitch,
I'm
ready
(ha-ha-ha)
Залезаю
в
свою
Bentley
(врум)
Je
monte
dans
ma
Bentley
(vroum)
У
меня
есть
знакомый
thug
J'ai
un
pote
thug
Но
он
далеко
не
friendly
(м-м)
Mais
il
n'est
pas
du
tout
amical
(mm)
Не
проводи
параллели
Ne
fais
pas
de
parallèles
Рэперы
— дети,
я
типа
R.
Kelly
Les
rappeurs
sont
des
enfants,
je
suis
du
genre
R.
Kelly
Жарю
на
гриле
я
филе
форели
Je
fais
griller
du
filet
de
truite
sur
le
grill
У
меня
платье
от
Schiaparelli
J'ai
une
robe
Schiaparelli
Все
мои
бывшие
— крысы
(давай)
Tous
mes
ex
sont
des
rats
(allez)
Я
ставила
опыты,
вы
типа
биомодели
(ещё,
ещё)
J'ai
fait
des
expériences,
vous
êtes
des
modèles
biologiques
(encore,
encore)
Я
убиваю
всегда
своих
братиков
(ещё,
ещё)
Je
tue
toujours
mes
frères
(encore,
encore)
Они
зовут
меня
YNW
Melly
(а)
Ils
m'appellent
YNW
Melly
(ah)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): игорь сергеевич власов, виктория владимировна лысюк, сикалов матвей сергеевич
Attention! Feel free to leave feedback.