Lyrics and translation МЭЙКЛАВ - Гаси.Динамь.Игнорь
Boom,
clap
Boom,
clap
Куришь
мятные
стики
Tu
fumes
des
cigarettes
à
la
menthe
Boyfriend
у
тебя
слишком
creepy
Ton
petit
ami
est
vraiment
creepy
Но
ты
его
гаси,
динамь,
игнорь
Mais
tu
dois
l'éteindre,
le
dynamiter,
l'ignorer
Пропущен
вызов
Appel
manqué
Boom,
clap
Boom,
clap
Мониторит
всю
личку
Il
surveille
tous
tes
messages
Он
не
отпускает
на
вписку
Il
ne
te
laisse
pas
aller
aux
soirées
Но
ты
его
гаси,
динамь,
игнорь
Mais
tu
dois
l'éteindre,
le
dynamiter,
l'ignorer
Пропущен
вызов
Appel
manqué
Постер
над
постелью
Un
poster
au-dessus
de
ton
lit
Я
пролил
джин-тоник
J'ai
renversé
du
gin
tonic
На
её
колени
Sur
tes
genoux
Белая
джинсовка
Un
jean
blanc
Порванные
кеды
Des
baskets
déchirées
Громкие
колонки
Des
enceintes
bruyantes
Бедные
соседи
Pauvres
voisins
Лезу
по
трубе
Je
grimpe
par
le
tuyau
В
твоё
тёмное
окно
Dans
ta
fenêtre
sombre
Я
разбужу
весь
дом
Je
réveillerai
toute
la
maison
Чтоб
взглянуть
тебе
в
лицо
Pour
te
regarder
en
face
Потревожу
твой
сон
(сон)
Je
perturberai
ton
sommeil
(sommeil)
Впереди
вся
ночь
(ночь)
Toute
la
nuit
devant
nous
(nuit)
Твой
boyfriend
не
найдёт
Ton
petit
ami
ne
le
trouvera
pas
И
не
поможет
прокурор
Et
le
procureur
ne
pourra
pas
t'aider
(Boom,
boom)
(Boom,
boom)
Boom,
clap
Boom,
clap
Куришь
мятные
стики
Tu
fumes
des
cigarettes
à
la
menthe
Boyfriend
у
тебя
слишком
creepy
Ton
petit
ami
est
vraiment
creepy
Но
ты
его
гаси,
динамь,
игнорь
Mais
tu
dois
l'éteindre,
le
dynamiter,
l'ignorer
Пропущен
вызов
Appel
manqué
Boom,
clap
Boom,
clap
Мониторит
всю
личку
Il
surveille
tous
tes
messages
Он
не
отпускает
на
вписку
Il
ne
te
laisse
pas
aller
aux
soirées
Но
ты
его
гаси,
динамь,
игнорь
Mais
tu
dois
l'éteindre,
le
dynamiter,
l'ignorer
Пропущен
вызов
Appel
manqué
По
пути
до
дома
En
rentrant
à
la
maison
Накинешь
моё
hoodie
Tu
mettras
mon
sweat
Вижу,
ты
замёрзла
Je
vois
que
tu
as
froid
Все
твои
подруги
Toutes
tes
amies
Это
не
одобрят
Ne
l'approuveront
pas
Но,
они
не
в
курсе
Mais
elles
ne
savent
pas
Что
ты
чувствуешь
со
мною
Ce
que
tu
ressens
avec
moi
Лезем
по
трубе
On
grimpe
par
le
tuyau
В
твоё
тёмное
окно
Dans
ta
fenêtre
sombre
Я
протяну
ладонь
Je
te
tendrai
la
main
Чтоб
вернуть
тебя
домой
Pour
te
ramener
à
la
maison
И
ты
вновь
ему
наврёшь
(что)
Et
tu
lui
mentiras
encore
(que)
В
твоём
сердце
только
он
Il
est
le
seul
dans
ton
cœur
Но,
снова
день
пройдёт
Mais,
un
autre
jour
passera
Мы
знаем,
что
будет
потом
On
sait
ce
qui
arrivera
après
(Boom,
boom)
(Boom,
boom)
Boom,
clap
Boom,
clap
Куришь
мятные
стики
Tu
fumes
des
cigarettes
à
la
menthe
Boyfriend
у
тебя
слишком
creepy
Ton
petit
ami
est
vraiment
creepy
Но
ты
его
гаси,
динамь,
игнорь
Mais
tu
dois
l'éteindre,
le
dynamiter,
l'ignorer
Пропущен
вызов
Appel
manqué
Boom,
clap
Boom,
clap
Мониторит
всю
личку
Il
surveille
tous
tes
messages
Он
не
отпускает
на
вписку
Il
ne
te
laisse
pas
aller
aux
soirées
Но
ты
его
гаси,
динамь,
игнорь
Mais
tu
dois
l'éteindre,
le
dynamiter,
l'ignorer
Пропущен
вызов
Appel
manqué
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.