Lyrics and translation МЭЙКЛАВ - Сирени

Сирени

Когда тебе станет грустно,
Напиши мне,
И если не отвечу -
Набери мне,
Я снова обведу в календаре день,
Когда тебе стало грустно,
Вчера ты говорила мне, что нам не по пути,
И чувства - это то, с чем лучше не шутить,
Но кто если не я, тебя развеселит,
Когда тебе станет грустно

За окном сирени
Расцвели в твой день рождения,
Но вспомнишь обо мне ты,
Лишь когда завянут стебли,
За окном сирени,
Пролетают дни недели,
И вспомнишь обо мне ты,
Недоступны абоненты

Твой войс у меня крутится в голове,
Прилип ко мне, как самый хитовый припев,
Как песня, которая выйдет в тот день, когда тебе станет грустно,
Ее
Найду ещё миллион забавных фраз,
Весь мир остановится ради нас,
И мне станет весело в тот же час,
Когда тебе станет грустно

За окном сирени,
Расцвели в твой день рождения,
Но вспомнишь обо мне ты,
Лишь когда завянут стебли,
За окном Сирени,
Пролетают дни недели,
И вспомнишь обо мне ты,
Недоступны абоненты

За окном сирени,
Расцвели в твой день рождения,
Но вспомнишь обо мне ты,
Лишь когда завянут стебли,
За окном Сирени,
Пролетают дни недели,
И вспомнишь обо мне ты,
Недоступны абоненты

Lilas

Quand tu seras triste,
Écris-moi,
Et si je ne réponds pas -
Appelle-moi,
Je vais encore entourer de rouge la date dans mon calendrier,
Le jour où tu seras triste,
Hier, tu me disais que nous n'étions pas faits l'un pour l'autre,
Et les sentiments, c'est quelque chose avec lequel on ne plaisante pas,
Mais qui d'autre que moi pourrait te remonter le moral,
Quand tu seras triste

Les lilas à la fenêtre
Ont fleuri pour ton anniversaire,
Mais tu te souviendras de moi,
Seulement quand les tiges seront fanées,
Les lilas à la fenêtre,
Les jours de la semaine passent,
Et tu te souviendras de moi,
Les abonnés sont inaccessibles

Ta voix tourne dans ma tête,
Elle s'est accrochée à moi comme le refrain le plus populaire,
Comme une chanson qui sortira le jour où tu seras triste,
Elle
Je trouverai encore un million de phrases amusantes,
Le monde entier s'arrêtera pour nous,
Et je serai joyeux à la même heure,
Quand tu seras triste

Les lilas à la fenêtre,
Ont fleuri pour ton anniversaire,
Mais tu te souviendras de moi,
Seulement quand les tiges seront fanées,
Les lilas à la fenêtre,
Les jours de la semaine passent,
Et tu te souviendras de moi,
Les abonnés sont inaccessibles

Les lilas à la fenêtre,
Ont fleuri pour ton anniversaire,
Mais tu te souviendras de moi,
Seulement quand les tiges seront fanées,
Les lilas à la fenêtre,
Les jours de la semaine passent,
Et tu te souviendras de moi,
Les abonnés sont inaccessibles