Lyrics and translation Маврин - Каждый сам

Каждый сам

Время отвечать за прожитые жизни
Время забирать остаток странных мыслей
Поздно причитать, а что же будет с нами
Совесть нам вернут, а вместе с нею память
Лети на свет
С небом и землёй
Ты мне чужой
Найди ответ
В истине простой
И глаза открой
Каждый сам и за всё ответит там
Небо пустит закон земным богам
К пропасти своей веками шли мы сами
С гордо широко закрытыми глазами
С песнями о жизни, мире и ...
Только убивать лишь не было нам равных
Лети на свет
С небом и землёй
Ты мне чужой
Найди ответ
В истине простой
И глаза открой
Каждый сам и за всё ответит там
Небо пустит закон земным богам
Каждый сам и за всё ответит там
Небо пустит закон земным богам

Chaque un pour soi

Temps de répondre pour les vies vécues
Temps de reprendre le reste de pensées étranges
Trop tard se lamenter, qu'adviendra-t-il de nous
On nous rendra la conscience et la mémoire avec
Envole-toi vers la lumière
Avec le ciel et la terre
Tu m'es étranger
Trouve la réponse
Dans la vérité simple
Et ouvre les yeux
Chacun pour soi et répondra de tout là-bas
Le ciel imposera la loi aux dieux terrestres
Vers notre gouffre nous avions marché des siècles nous-mêmes
Les yeux fiers largement fermés
En chantant des chansons sur la vie, la paix et ...
Il suffisait de tuer et nous étions sans égaux
Envole-toi vers la lumière
Avec le ciel et la terre
Tu m'es étranger
Trouve la réponse
Dans la vérité simple
Et ouvre les yeux
Chacun pour soi et répondra de tout là-bas
Le ciel imposera la loi aux dieux terrestres
Chacun pour soi et répondra de tout là-bas
Le ciel imposera la loi aux dieux terrestres