Lyrics and translation Magellanovo Oblako - Ночь и сотня лет
Рискуешь
отвернуться,
молчишь
о
том
Tu
risques
de
te
détourner,
tu
ne
dis
rien
de
ce
Как
выйти
навсегда
из
пустоты
привычных
стен
Comment
sortir
pour
toujours
de
la
vacuité
des
murs
familiers
И
боги
не
смеются,
и
всё
в
одном
Et
les
dieux
ne
se
moquent
pas,
et
tout
est
en
un
Границы
снов,
границы
перемен
Limites
des
rêves,
limites
du
changement
И
выпал
снег
Et
la
neige
est
tombée
И
гасят
свет
Et
les
lumières
s'éteignent
Мы
были
близкими
лишь
ночь
и
сотню
лет
Nous
n'étions
proches
que
la
nuit
et
cent
ans
Искать
внутри
Chercher
à
l'intérieur
Там
места
нет
Il
n'y
a
pas
de
place
là
Мы
были
близкими
лишь
ночь
и
сотню
лет
Nous
n'étions
proches
que
la
nuit
et
cent
ans
За
всё,
что
ты
держалась
и
чем
жила
Pour
tout
ce
que
tu
as
enduré
et
dont
tu
as
vécu
Надломленное
сердце
не
прощает
полумер
Un
cœur
brisé
ne
pardonne
pas
les
demi-mesures
Во
всём,
в
чем
отражалась,
кого
звала
Dans
tout
ce
qui
te
reflétait,
que
tu
appelais
Улыбки
ангелов,
похожих
на
химер
Les
sourires
des
anges,
ressemblant
à
des
chimères
И
выпал
снег
Et
la
neige
est
tombée
И
гасят
свет
Et
les
lumières
s'éteignent
Мы
были
близкими
лишь
ночь
и
сотню
лет
Nous
n'étions
proches
que
la
nuit
et
cent
ans
Искать
внутри
Chercher
à
l'intérieur
Там
места
нет
Il
n'y
a
pas
de
place
là
Мы
были
близкими
лишь
ночь
и
сотню
лет
Nous
n'étions
proches
que
la
nuit
et
cent
ans
Rate the translation
1
За чертой
2 Вижу
3 Ночь и сотня лет
4 Сквозь твою красоту
5 Светлей
6 Весть
7 Прибой
8 Вещий сон
9 Шаг навстречу
10 Заклинатель змей
11 Отражение
2 Вижу
3 Ночь и сотня лет
4 Сквозь твою красоту
5 Светлей
6 Весть
7 Прибой
8 Вещий сон
9 Шаг навстречу
10 Заклинатель змей
11 Отражение
Attention! Feel free to leave feedback.