Lyrics and translation Magellanovo Oblako - Так происходит

Так происходит

Срок годности вышел, и мы превращаемся в дым
Холодное солнце не греет, а просто восходит
Твой выбор так прост и понятен, ты будешь с другим
Так происходит
Так происходит

Все именно так, как сказали однажды врачи
Когда-то познав, отпусти, пусть спокойно уходит
И вслед бесполезно кричать, лучше просто молчи
Так происходит
Так происходит

Ты снова придёшь в этот мир за дарами волхвов
Никто не удержит и даже никто не проводит
Однажды родившись из сна, круг замкнешь среди снов
Так происходит
Так происходит

И вновь, будто ветер, ворвешься в открытую дверь
Никто не заметит, хоть глаз с тебя даже не сводят
Неважно как было здесь раньше, ведь только теперь
Так происходит
Так происходит

Отдай без остатка, пусть даже всего один раз
Мы долго скитались, а кто-то по-прежнему бродит
Пусть хватит любви на все то, что ты видишь сейчас
Так происходит
Так происходит

Я жду тебя между сомнений в домах без дверей
И где бы ни шла, неизменно ко мне на подходе,
Смотри сколько в небе чудес, сколько ярких огней
Так происходит
Так происходит

Я жду тебя между сомнений в домах без дверей
И где бы ни шла, неизменно ко мне на подходе,
Смотри сколько в небе чудес, сколько ярких огней
Так происходит
Так происходит

Смотри сколько в небе чудес, сколько ярких огней
Так происходит
Так происходит

C'est comme ça

La date d'expiration est passée, et nous devenons de la fumée
Le soleil froid ne chauffe pas, mais il se lève simplement
Ton choix est si simple et clair, tu seras avec un autre
C'est comme ça
C'est comme ça

Tout est exactement comme les médecins l'ont dit un jour
Ayant un jour connu, laisse partir, qu'il s'en aille tranquillement
Et crier après lui est inutile, il vaut mieux simplement se taire
C'est comme ça
C'est comme ça

Tu reviendras dans ce monde pour les cadeaux des mages
Personne ne retiendra et personne ne conduira
Né un jour du sommeil, tu fermeras le cercle au milieu des rêves
C'est comme ça
C'est comme ça

Et à nouveau, comme le vent, tu t'engouffreras dans la porte ouverte
Personne ne remarquera, même si les yeux ne te quittent pas
Peu importe comment c'était ici avant, car ce n'est qu'à présent
C'est comme ça
C'est comme ça

Donne sans réserve, même une seule fois
Nous avons erré longtemps, et certains errent toujours
Qu'il y ait assez d'amour pour tout ce que tu vois maintenant
C'est comme ça
C'est comme ça

Je t'attends entre les doutes dans des maisons sans portes
Et où que tu ailles, tu es toujours sur le point de me rejoindre
Regarde combien de merveilles il y a dans le ciel, combien de lumières brillantes
C'est comme ça
C'est comme ça

Je t'attends entre les doutes dans des maisons sans portes
Et où que tu ailles, tu es toujours sur le point de me rejoindre
Regarde combien de merveilles il y a dans le ciel, combien de lumières brillantes
C'est comme ça
C'est comme ça

Regarde combien de merveilles il y a dans le ciel, combien de lumières brillantes
C'est comme ça
C'est comme ça