Магомед Аликперов - Эмануэлла - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Магомед Аликперов - Эмануэлла




Эмануэлла
Émanuela
Эммануэла
Émanuela
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Ты моим сердцем и душою завладела
Tu as pris possession de mon cœur et de mon âme
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Сегодня украду тебя, Эммануэла
Je vais te voler aujourd'hui, Émanuela
Сердце
Mon cœur
Все сильнее бьется в груди
Bat de plus en plus fort dans ma poitrine
Мысли
Mes pensées
Не дают тебя мне забыть
Ne me laissent pas t'oublier
Знаю
Je sais
Любимая, скучаешь по мне
Ma bien-aimée, tu me manques
Взлетаю
Je m'envole
И лечу я снова к тебе
Et je vole à nouveau vers toi
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Ты моим сердцем и душою завладела
Tu as pris possession de mon cœur et de mon âme
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Сегодня украду тебя, Эммануэла
Je vais te voler aujourd'hui, Émanuela
День за днем
Jour après jour
Я люблю тебя все сильней
Je t'aime de plus en plus
Будь со мной
Sois avec moi
Стань восточной сказкой моей.
Deviens mon conte oriental.
Мой покой
Mon repos
Ты давно забрала с собой
Tu l'as emporté il y a longtemps
Будь со мной,
Sois avec moi,
Стань моей восточной звездой.
Deviens mon étoile orientale.
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Ты моим сердцем и душою завладела
Tu as pris possession de mon cœur et de mon âme
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Сегодня украду тебя, Эммануэла
Je vais te voler aujourd'hui, Émanuela
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Ты моим сердцем и душою завладела
Tu as pris possession de mon cœur et de mon âme
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Сегодня украду тебя, Эммануэла
Je vais te voler aujourd'hui, Émanuela
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Ты моим сердцем и душою завладела
Tu as pris possession de mon cœur et de mon âme
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Сегодня украду тебя, Эммануэла
Je vais te voler aujourd'hui, Émanuela
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Эммануэла, Эммануэла
Émanuela, Émanuela
Сегодня украду тебя, Эммануэла
Je vais te voler aujourd'hui, Émanuela





Writer(s): бахмудов мурад рабаданович бахмудов, р а гаджиалиев


Attention! Feel free to leave feedback.