Мазари - Insomnia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мазари - Insomnia




Insomnia
Insomnie
Чувствуешь пропасть между нами?
Tu sens le gouffre entre nous ?
Холоден, как лёд временами
Je suis froid comme la glace par moments
Время крошу как как кристаллы
Je broie le temps comme des cristaux
Новый чемп здесь - тащи медали
Le nouveau champion est - ramasse les médailles
Запертый в четырёх стенах
Enfermé dans quatre murs
Я не один, со мной мой страх
Je ne suis pas seul, ma peur est avec moi
Время даёт шанс осознать
Le temps donne une chance de réaliser
Высоко летать - больней упасть
Voler haut - c'est plus douloureux de tomber
Ночи бессонные
Nuits blanches
Только пыль позади
Seule la poussière derrière
Видел смерть вблизи
J'ai vu la mort de près
DMT
DMT
Моя инсомния
Mon insomnie
За собой уведи
Emmène-moi avec toi
Так давно не видел сны
Il y a si longtemps que je n'ai pas fait de rêves
Не вижу сны
Je ne fais pas de rêves
Белый медведь так любит холод
L'ours blanc aime tellement le froid
Даже летом найдёт свой снег
Même en été, il trouvera sa neige
Мама Москва - северный полюс
Maman Moscou - le pôle Nord
Клетка закрылась - лютый трэп
La cage s'est refermée - un piège brutal
Высыпаю весь вес на лист
Je déverse tout mon poids sur la feuille
Бычки летят с балкона вниз
Les mégots volent du balcon
Даже быстрей, чем моя жизнь
Même plus vite que ma vie
Остановись
Arrête-toi
Весь в чёрном, молодой Джордан, ведет инсомния
Tout en noir, jeune Jordan, conduit l'insomnie
Рву себя на части - теперь я новый я
Je me déchire - maintenant je suis un nouveau moi
На этой киске ошейник, сорри, мне не нужна новая
Un collier sur cette chatte, désolé, je n'ai pas besoin de nouvelle
Но так просилась ко мне домой, как будто бездомная
Mais elle a tellement réclamé de venir à la maison, comme si elle était sans abri
Плыву в потоке как призрак, в этот раз наверняка
Je flotte dans le courant comme un fantôme, cette fois-ci, c'est sûr
Скорость звука быстрее гильзы, обгоняю облака
La vitesse du son est plus rapide que la douille, je dépasse les nuages
Не может быть
Ce n'est pas possible
Вышел в основу - должен забить
Je suis entré dans la base - je dois marquer
Один удар - хоумран
Un coup - home-run
Чувствуешь пропасть между нами?
Tu sens le gouffre entre nous ?
Холоден, как лёд временами
Je suis froid comme la glace par moments
Время крошу как как кристаллы
Je broie le temps comme des cristaux
Новый чемп здесь - тащи медали
Le nouveau champion est - ramasse les médailles
Запертый в четырёх стенах
Enfermé dans quatre murs
Я не один, со мной мой страх
Je ne suis pas seul, ma peur est avec moi
Время даёт шанс осознать
Le temps donne une chance de réaliser
Высоко летать - больней упасть
Voler haut - c'est plus douloureux de tomber
Ночи бессонные
Nuits blanches
Только пыль позади
Seule la poussière derrière
Видел смерть вблизи
J'ai vu la mort de près
DMT
DMT
Моя инсомния
Mon insomnie
За собой уведи
Emmène-moi avec toi
Так давно не видел сны
Il y a si longtemps que je n'ai pas fait de rêves
Не вижу сны
Je ne fais pas de rêves





Writer(s): николай мазари


Attention! Feel free to leave feedback.