Мазари - Роллим - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мазари - Роллим




Роллим
Roule
Ты безупречна как любовь
Tu es parfaite comme l'amour
(что так)
(qui est)
Что так порой жестока
Qui est parfois si cruel
(а-ааа)
(ah-ah)
Ты слышала так много обо мне
Tu as entendu tant de choses sur moi
(это ложь)
(c'est faux)
Не слушай их всех
Ne les écoute pas
расскажу сам)
(je te raconterai tout)
Я вижу твое сердце сквозь
Je vois ton cœur à travers
Разбито на осколки
Brisé en morceaux
Я знаю как унять твою печаль
Je sais comment calmer ta tristesse
Пока ты просишь себя увезти
Alors que tu te demandes de t'emmener
Со мной
Avec moi
Мы роллим, роллим, роллим
On roule, roule, roule
Блант пустой
Joint vide
Дым даст забыть о тех, кто был с тобой
La fumée fera oublier ceux qui étaient avec toi
Мы роллим
On roule
Роллим
Roule
Роллим
Roule
Блант пустой
Joint vide
Навсегдой
Pour toujours
Отпей, отпей до дна
Bois, bois jusqu'au fond
Оставь пустой
Laisse le vide
Пусть градус даст забыть, кто был с тобой
Que le degrés te fasse oublier qui était avec toi
Мы роллим
On roule
Роллим
Roule
Роллим
Roule
Блант пустой
Joint vide
Но не привыкай ко мне
Mais ne t'habitue pas à moi
Я не вернусь поверь
Je ne reviendrai pas, crois-moi
Но в эту ночь я буду твой
Mais cette nuit, je serai à toi
Забудь его - летай со мной
Oublie-le - vole avec moi
Дай выпить тебя до дна
Laisse-moi te boire jusqu'au fond
Сыграй будто влюблена
Joue comme si tu étais amoureuse
Стесняйся будто в первый раз
Sois timide comme si c'était la première fois
Отдайся, как в последний раз
Abandonne-toi, comme si c'était la dernière fois
Пусть стоны скажут все за нас
Que les gémissements disent tout pour nous
Выход вновь не найти
Il n'y a pas de sortie
(дальше)
(plus loin)
Разойдутся пути
Les chemins se sépareront
(наши)
(nos)
Если хочешь идти - иди
Si tu veux y aller, vas-y
Ты теперь знаешь все
Tu sais maintenant tout
Куда нас занесет еще
nous emmènera encore
Со мной
Avec moi
Мы роллим, роллим, роллим
On roule, roule, roule
Блант пустой
Joint vide
Дым даст забыть о тех, кто был с тобой
La fumée fera oublier ceux qui étaient avec toi
Мы роллим
On roule
Роллим
Roule
Роллим
Roule
Блант пустой
Joint vide
Навсегдой
Pour toujours
Отпей, отпей до дна
Bois, bois jusqu'au fond
Оставь пустой
Laisse le vide
Пусть градус даст забыть, кто был с тобой
Que le degrés te fasse oublier qui était avec toi
Мы роллим
On roule
Роллим
Roule
Роллим
Roule
Блант пустой
Joint vide





Writer(s): мазари


Attention! Feel free to leave feedback.