Lyrics and translation МакSим - Секретов нет
Секретов нет
Pas de secrets
Нарисованные
мысли
Des
pensées
dessinées
Очерованные
мама
Envoûtées
par
ma
maman
Между
строчек
на
странице
Entre
les
lignes
sur
la
page
В
дневнике
твоем
читаю
твой
мама
Dans
ton
journal,
je
lis,
mon
chéri
И
теперь
открыты
книгой
Et
maintenant,
ouverts
comme
un
livre
Твои
сны
передо
мною
Tes
rêves
sont
devant
moi
Я,
сгорая
от
волненья
Je
brûle
d'excitation
Все
замки
твои
открою
J'ouvrirai
toutes
tes
serrures
Мои,
твои
тайны
Mes
secrets,
les
tiens
Больше
нет
запретов
Il
n'y
a
plus
d'interdits
Знаю
все
твои
секреты
Je
connais
tous
tes
secrets
Мои,
твои
тайны
Mes
secrets,
les
tiens
Все
желанья
знаю
Je
connais
tous
tes
désirs
Подожди
я
угадаю
Attends,
je
vais
deviner
Что
будет
на
странице
следующей
Ce
qui
sera
sur
la
page
suivante
Секретов
нет
Pas
de
secrets
Секретов
нет,
нет
Pas
de
secrets,
non
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла...
(2х)
La
la
la
la
la
la
la...
(2х)
Ты
идешь
к
мисс
Икс
на
встречю
Tu
vas
à
la
rencontre
de
Miss
X
Каждый
шаг
за
каждым
словом
Chaque
pas,
chaque
mot
По
пятам
крадется
вечер
Le
soir
se
faufile
sur
tes
talons
Тишиною
околдован
Envoûté
par
le
silence
И
мечтая
вновь
увидеть
Et
rêvant
de
revoir
Кашимировые
плечи
Tes
épaules
en
cachemire
Как
каштановые
кудри
Comme
tes
boucles
châtain
Золотят
сеяньем
свечи
и...
Dorées
par
l'éclat
des
bougies
et...
Разгадать
загадку
яблочно-зеленых
глаз
Déchiffrer
le
mystère
de
tes
yeux
vert
pomme
Разгадать
загадку
яблочно-зеленых
глаз
Déchiffrer
le
mystère
de
tes
yeux
vert
pomme
Может
быть
сегодня
я
закончю
твой
рассказ
Peut-être
que
j'achèverai
ton
histoire
aujourd'hui
Ведь
теперь
Car
maintenant
Мои,
твои
тайны
Mes
secrets,
les
tiens
Больше
нет
запретов
Il
n'y
a
plus
d'interdits
Знаю
все
твои
секреты
Je
connais
tous
tes
secrets
Мои,
твои
тайны
Mes
secrets,
les
tiens
Все
желанья
знаю
Je
connais
tous
tes
désirs
Подожди
я
угадаю
Attends,
je
vais
deviner
Что
будет
на
странице
следующей
Ce
qui
sera
sur
la
page
suivante
Секретов
нет
Pas
de
secrets
Секретов
нет,
нет
Pas
de
secrets,
non
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла...
(2х)
La
la
la
la
la
la
la...
(2х)
Секретов
нет
Pas
de
secrets
Секретов
нет
Pas
de
secrets
Секретов
нет
Pas
de
secrets
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.