Lyrics and translation МакSим - Стала свободней
А
я
стала
свободней
Et
je
suis
devenue
plus
libre
Ты
мной,
я
вижу,
доволен
Tu
es
content
de
moi,
je
vois
А
я
простужена
очень
Et
j'ai
un
gros
rhume
От
твоих
этих
сентябрей
De
tes
Septembre
А
я
стала
свободней
Et
je
suis
devenue
plus
libre
Ты
мной,
я
вижу,
доволен
Tu
es
content
de
moi,
je
vois
А
я
простужена
очень
Et
j'ai
un
gros
rhume
От
твоих
этих
сентябрей
De
tes
Septembre
Не
бродить
до
светла
Ne
pas
errer
jusqu'à
la
lumière
Не
искать
тени
забытых
иллюзий
Ne
pas
chercher
les
ombres
d'illusions
oubliées
Ты
читал
Бродского
Tu
as
lu
Brodsky
Я
стала
лучше,
лучше,
лучше
Je
suis
devenue
meilleure,
meilleure,
meilleure
И
тебе
такая
не
нужна
Et
tu
n'as
pas
besoin
d'une
telle
fille
Была
ли
я
родная,
а?
Est-ce
que
j'étais
la
tienne,
hein
?
Ты
воскресил
меня,
да
Tu
m'as
ressuscitée,
oui
Теперь
давай
стреляй
- бессмертная
Maintenant,
tire
- je
suis
immortelle
А
я
стала
свободней
Et
je
suis
devenue
plus
libre
Ты
мной,
я
вижу,
доволен
Tu
es
content
de
moi,
je
vois
А
я
простужена
очень
Et
j'ai
un
gros
rhume
От
твоих
этих
сентябрей
De
tes
Septembre
А
я
стала
свободней
Et
je
suis
devenue
plus
libre
Ты
мной,
я
вижу,
доволен
Tu
es
content
de
moi,
je
vois
А
я
простужена
очень
Et
j'ai
un
gros
rhume
От
твоих
этих
сентябрей
De
tes
Septembre
Сколько
жить,
как
тамагочи
Combien
de
temps
vivre
comme
un
Tamagotchi
Прячась
в
шумных
кампаниях
ночью?
Se
cachant
dans
des
entreprises
bruyantes
la
nuit
?
Греюсь
о
горячую
воду
Je
me
réchauffe
à
l'eau
chaude
Мой
Вавилон
и
я
его
строю
Mon
Babylone
et
je
le
construis
Тихой
умницей
была
J'étais
une
gentille
fille
intelligente
Была
ли
я
родная,
а?
Est-ce
que
j'étais
la
tienne,
hein
?
Ты
воскресил
меня,
да
Tu
m'as
ressuscitée,
oui
Теперь
давай
стреляй
- бессмертная
Maintenant,
tire
- je
suis
immortelle
А
я
стала
свободней
Et
je
suis
devenue
plus
libre
Ты
мной,
я
вижу,
доволен
Tu
es
content
de
moi,
je
vois
А
я
простужена
очень
Et
j'ai
un
gros
rhume
От
твоих
этих
сентябрей
De
tes
Septembre
А
я
стала
свободней
Et
je
suis
devenue
plus
libre
Ты
мной,
я
вижу,
доволен
Tu
es
content
de
moi,
je
vois
А
я
простужена
очень
Et
j'ai
un
gros
rhume
От
твоих
этих
сентябрей
De
tes
Septembre
А
я
стала
свободней
Et
je
suis
devenue
plus
libre
Ты
мной,
я
вижу,
доволен
Tu
es
content
de
moi,
je
vois
А
я
простужена
очень
Et
j'ai
un
gros
rhume
От
твоих
этих
сентябрей
De
tes
Septembre
А
я
стала
свободней
Et
je
suis
devenue
plus
libre
Ты
мной,
я
вижу,
доволен
Tu
es
content
de
moi,
je
vois
А
я
простужена
очень
Et
j'ai
un
gros
rhume
От
твоих
этих
сентябрей
De
tes
Septembre
А
я
стала
свободней
Et
je
suis
devenue
plus
libre
Ты
мной,
я
вижу,
доволен
Tu
es
content
de
moi,
je
vois
А
я
простужена
очень
Et
j'ai
un
gros
rhume
От
твоих
этих
сентябрей
De
tes
Septembre
А
я
стала
свободней
Et
je
suis
devenue
plus
libre
Ты
мной,
я
вижу,
доволен
Tu
es
content
de
moi,
je
vois
А
я
простужена
очень
Et
j'ai
un
gros
rhume
От
твоих
этих
сентябрей
De
tes
Septembre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.