Lyrics and translation MAX BARSKIH - Bestseller
Я
открываю
твои
миры
J'ouvre
tes
mondes
Когда
тебя
пробирает
от
высоты
Quand
tu
es
prise
par
les
hauteurs
Ты
падай,
я
рядом
Tombe,
je
suis
là
Я
небо
держу
на
руках
Je
tiens
le
ciel
dans
mes
mains
Мы,
как
бестселлер,
что
не
достать
Nous
sommes
comme
un
best-seller,
impossible
à
obtenir
Со
стороны
всем
виднее
как
жить
нельзя
De
l'extérieur,
tout
le
monde
voit
comment
il
ne
faut
pas
vivre
Это
искусство
— не
прятать
чувства
C'est
l'art
de
ne
pas
cacher
ses
sentiments
Тебя
любить
у
целого
мира
на
глазах
T'aimer
aux
yeux
du
monde
entier
Save
my
love
tonight
Sauve
mon
amour
ce
soir
We're
feeling
closer
to
the
light
On
se
sent
plus
près
de
la
lumière
Whenever
you
need
me
Chaque
fois
que
tu
as
besoin
de
moi
You
always
can
hold
onto
my
heart
Tu
peux
toujours
te
tenir
à
mon
cœur
Save
my
love
tonight
Sauve
mon
amour
ce
soir
There's
something
about
the
way
you
smile
Il
y
a
quelque
chose
dans
ta
façon
de
sourire
I
can't
stop
feelings
Je
ne
peux
pas
arrêter
mes
sentiments
You're
all
I
needed
in
my
life
Tu
es
tout
ce
dont
j'avais
besoin
dans
ma
vie
Чувствуй
ярко
в
одном
ритме
Sente-toi
vivement
au
même
rythme
Пульс
бьёт,
воздух
сжатый,
жадно
Le
pouls
bat,
l'air
comprimé,
avidement
Хаос
в
голове
Le
chaos
dans
la
tête
Хаос
в
голове
Le
chaos
dans
la
tête
Зона
комфорта
— всегда
тюрьма
La
zone
de
confort
est
toujours
une
prison
И
мы
застряли
бы
тут
на
пожизненно
Et
nous
serions
coincés
ici
à
vie
Два
сумасшедших,
как
воздух
свежий
Deux
fous,
comme
de
l'air
frais
И
всё
как
шоу.
Show
must
go
on,
babe
Et
tout
est
comme
un
spectacle.
Le
spectacle
doit
continuer,
bébé
Мне
так
спокойно,
когда
ты
есть
Je
suis
si
calme
quand
tu
es
là
Мы
обойдём
стороной
всё,
что
надоест
On
contournera
tout
ce
qui
nous
ennuie
Это
искусство
— не
прятать
чувства
C'est
l'art
de
ne
pas
cacher
ses
sentiments
Тебя
любить
у
целого
мира
на
глазах
T'aimer
aux
yeux
du
monde
entier
Save
my
love
tonight
Sauve
mon
amour
ce
soir
We're
feeling
closer
to
the
light
On
se
sent
plus
près
de
la
lumière
Whenever
you
need
me
Chaque
fois
que
tu
as
besoin
de
moi
You
always
can
hold
onto
my
heart
Tu
peux
toujours
te
tenir
à
mon
cœur
Save
my
love
tonight
Sauve
mon
amour
ce
soir
There's
something
about
the
way
you
smile
Il
y
a
quelque
chose
dans
ta
façon
de
sourire
I
can't
stop
feelings
Je
ne
peux
pas
arrêter
mes
sentiments
You're
all
I
needed
in
my
life
Tu
es
tout
ce
dont
j'avais
besoin
dans
ma
vie
Save
my
love
tonight
Sauve
mon
amour
ce
soir
We're
feeling
closer
to
the
light
On
se
sent
plus
près
de
la
lumière
Whenever
you
need
me
Chaque
fois
que
tu
as
besoin
de
moi
You
always
can
hold
onto
my
heart
Tu
peux
toujours
te
tenir
à
mon
cœur
Save
my
love
tonight
Sauve
mon
amour
ce
soir
There's
something
about
the
way
you
smile
Il
y
a
quelque
chose
dans
ta
façon
de
sourire
I
can't
stop
feelings
Je
ne
peux
pas
arrêter
mes
sentiments
You're
all
I
needed
in
my
life
Tu
es
tout
ce
dont
j'avais
besoin
dans
ma
vie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lanaras Lanaras
Attention! Feel free to leave feedback.