Lyrics and translation Макс Барских - Tequila Sunrise

Tequila Sunrise

It's been a while since the last message from you
Don't know why I'm missing all the things we've been through
I've got nothing to hide
Would you give me a try, baby
Over and over again
It runs through my head, rhetorical questions
Over and over again
I see you around with a stranger

And I numb my feelings, there's no way to kill 'em
Flashing lights on the ceiling
Blown by tequila sunrise
And I know I'll be better this time
I'll get over you, baby

I'll burn all the bridges and keep all my stitches
Now I can't think clearly
I'm blown by tequila sunrise
I keep dancing and dancing all night
I'll get over you, baby

I just swallow my pride to bring you closer to me
The days lag behind, still can't change what I feel
It's typical me
Long time no see
I'm so sick of pretending to be what we're not
Keep pushing away all the things that we were
Look straight in my eyes
In the hands of a stranger

And I numb my feelings, there's no way to kill 'em
Flashing lights on the ceiling
Blown by tequila sunrise
And I know I'll be better this time
I'll get over you, baby

I'll burn all the bridges and keep all my stitches
Now I can't think clearly
I'm blown by tequila sunrise
I keep dancing and dancing all night
I'll get over you, baby

Lever du soleil au tequila

Cela fait un moment depuis ton dernier message.
Je ne sais pas pourquoi je manque de toutes ces choses que nous avons vécues.
Je n'ai rien à cacher.
Tu me donnerais une chance, bébé ?
Encore et encore.
Cela tourne dans ma tête, des questions rhétoriques.
Encore et encore.
Je te vois avec un étranger.

Et j'endors mes sentiments, il n'y a aucun moyen de les tuer.
Des lumières qui clignotent au plafond.
Soufflé par le lever du soleil au tequila.
Et je sais que j'irai mieux cette fois.
Je vais t'oublier, bébé.

Je brûlerai tous les ponts et garderai toutes mes sutures.
Maintenant, je ne peux pas penser clairement.
Je suis soufflé par le lever du soleil au tequila.
Je continue à danser et à danser toute la nuit.
Je vais t'oublier, bébé.

J'avale simplement mon orgueil pour te rapprocher de moi.
Les jours traînent, je ne peux toujours pas changer ce que je ressens.
C'est typique de moi.
Longue absence.
Je suis tellement fatigué de prétendre être ce que nous ne sommes pas.
Continuer à repousser toutes les choses que nous étions.
Regarde droit dans mes yeux.
Entre les mains d'un étranger.

Et j'endors mes sentiments, il n'y a aucun moyen de les tuer.
Des lumières qui clignotent au plafond.
Soufflé par le lever du soleil au tequila.
Et je sais que j'irai mieux cette fois.
Je vais t'oublier, bébé.

Je brûlerai tous les ponts et garderai toutes mes sutures.
Maintenant, je ne peux pas penser clairement.
Je suis soufflé par le lever du soleil au tequila.
Je continue à danser et à danser toute la nuit.
Je vais t'oublier, bébé.