Lyrics and translation Макс Барских - Кровь-вода

Кровь-вода

Ноль часов, обмануты улицы
Машинами и серыми лицами
На двоих не разделить времени больше
Не смотри в глаза мои карие
Отпусти - сейчас убегаю я
Навсегда остаться на воздухе сможешь
Кровь-вода нам нельзя
Не смотри на ладони
Убегай в белый рай
Он тебя не уронит
Пеплом развею желания
Ветром оставлю название
Времени что звали с тобой началом
Ночью под потолком каменным
Помню слепое дыхание
Двое лежим на одной планете
Кровь-вода нам нельзя
Не смотри на ладони
Убегай в белый рай
Он тебя не уронит
Кровь-вода нам нельзя
Не смотри на ладони
Убегай в белый рай
Он тебя не уронит

Sang-Eau

Minuit, les rues sont trompées
Par les voitures et les visages gris
Nous n'avons plus de temps à partager
Ne regarde pas mes yeux bruns
Laisse-moi partir, je m'enfuis maintenant
Tu peux rester à l'air libre pour toujours
Le sang et l'eau ne sont pas pour nous
Ne regarde pas tes mains
Fuis vers le paradis blanc
Il ne te laissera pas tomber
Je disperserai tes désirs comme de la cendre
Je laisserai le vent emporter ton nom
Le temps que nous appelions notre début
La nuit sous le plafond de pierre
Je me souviens de ton souffle aveugle
Nous sommes allongés sur la même planète
Le sang et l'eau ne sont pas pour nous
Ne regarde pas tes mains
Fuis vers le paradis blanc
Il ne te laissera pas tomber
Le sang et l'eau ne sont pas pour nous
Ne regarde pas tes mains
Fuis vers le paradis blanc
Il ne te laissera pas tomber