Макс Вертиго - Большегруз 40 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Макс Вертиго - Большегруз 40




Большегруз 40
Oversized Load 40
Большегруз 40 RUS
Oversized Load 40 RUS
Я работы не боюсь
I'm not afraid of work
Перегрузы - норма для меня
Overloads are the norm for me
Сорок тонн и шестьдесят
Forty tons and sixty
Три часа на сон опять
Three hours of sleep again
Сроки сжаты
The deadlines are tight
И надо успевать
And I need to keep up
Пробка километров пять
Five kilometers of traffic
Надо к краю ближе встать
I have to get closer to the edge
Чтобы борзой по обочине не лез
So that the show-off doesn't get on the shoulder
Фарами сигналит мне
He's signaling with his headlights at me
Выйти б дать по голове
I'd like to go out and give him a piece of my mind
А на дороге равные мы все
But on the road we are all equal
Большегруз 40 RUS
Oversized Load 40 RUS
Я работы не боюсь
I'm not afraid of work
Если надо объясню
If you want, I'll explain
Почему обочину держу
Why I keep to the shoulder
Снова выстрел, колесо
Another shot, a flat tire
А в телеге сорок тон
And forty tons in the body
Три машины встали в ряд
Three cars lined up in a row
Не бросать в беде такой расклад
Not to be left alone - that's the deal
На карьере чинно всё
Everything is dignified at the quarry
Очереди своей ждём
We're waiting for our turn
Кто приехал раньше
Whoever arrived earlier
Тот вперёд
Goes forward
После мойки КПП
After washing the gearbox
Соберёмся снова все
We'll all gather again
И колонной двинемся впер'д
And move forward in a convoy
Что не возим только мы
What don't we carry
По просторам всей страны
Across the expanses of the country
Строятся дороги, города
Roads and cities are being built
Без тонаров никуда
Nowhere without dump trucks
И пускай летят года
And let the years fly by
Ведь для многих
After all, for many
Это целая судьба
It's a whole destiny
Большегруз 40 RUS
Oversized Load 40 RUS
Я работы не боюсь
I'm not afraid of work
Если надо объясню
If you want, I'll explain
Почему обочину держу
Why I keep to the shoulder
Снова выстрел, колесо
Another shot, a flat tire
А в телеге сорок тон
And forty tons in the body
Три машины встали в ряд
Three cars lined up in a row
Не бросать в беде такой расклад
Not to be left alone - that's the deal





Writer(s): моисеев максим


Attention! Feel free to leave feedback.