Lyrics and translation Максим Свобода & Soufee - Котёнок у проруби
На
минуту
оставили.
On
m'a
laissé
une
minute.
На
секунду
не
углядели.
Je
n'ai
pas
vu
une
seconde.
Это
очень
неправильно.
C'est
très
mauvais.
Я
догадываюсь
в
чём
дело.
Je
devine
ce
qui
se
passe.
Припев:
Максим
Свобода
Refrain:
Максим
Свобода
Котёнок
у
проруби.
Le
chaton
au
trou
de
glace.
Танцует
свой
грустный
r'n'b.
Danse
son
triste
r'n'b.
Ко
мне
ты
не
подходи.
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Стой!
Я
злой...
Arrête
! Je
suis
méchant...
Котёнок
у
проруби.
Le
chaton
au
trou
de
glace.
Танцует
свой
грустный
r'n'b.
Danse
son
triste
r'n'b.
Ко
мне
ты
не
подходи.
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Стой!
Я
очень
злой...
Arrête
! Je
suis
très
méchant...
Второй
Куплет:
Soufee
Deuxième
couplet:
Soufee
Ты
меня
не
расстраивай.
Ne
me
déçois
pas.
Ты
ведь
знаешь,
движение
тоже.
Tu
sais,
le
mouvement
aussi.
Интереснее
парами.
C'est
plus
intéressant
par
deux.
Будем
танцевать,
если
можно.
On
va
danser,
si
on
peut.
Нам
просто
не
мешайте.
Ne
nous
gêne
pas.
Мы
так
больше
не
играем.
On
ne
joue
plus
comme
ça.
Припев:
Максим
Свобода,
Soufee
Refrain:
Максим
Свобода,
Soufee
Я
— котёнок
у
проруби.
Je
suis
le
chaton
au
trou
de
glace.
Танцую
свой
грустный
r'n'b.
Je
danse
mon
triste
r'n'b.
Ко
мне
ты
не
подходи.
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Стой!
Я
злой...
Arrête
! Je
suis
méchant...
Котёнок
у
проруби.
Le
chaton
au
trou
de
glace.
Танцует
свой
грустный
r'n'b.
Danse
son
triste
r'n'b.
Ко
мне
ты
не
подходи.
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Стой!
Я
очень
злой
...
Arrête
! Je
suis
très
méchant
...
Rate the translation
1
Краски
2 Выстрел в воздух
3 ЯТНЛ
4 Мимо подъездов
5 Электромуза
6 Котёнок у проруби
7 О
8 Ж
9 С
10 К
11 З
12 Г
13 КОЖЗГСФ
14 Ф
15 Интро
2 Выстрел в воздух
3 ЯТНЛ
4 Мимо подъездов
5 Электромуза
6 Котёнок у проруби
7 О
8 Ж
9 С
10 К
11 З
12 Г
13 КОЖЗГСФ
14 Ф
15 Интро
Attention! Feel free to leave feedback.