Lyrics and translation Малиновский - Просто позвони

Просто позвони

Мне не найти причину дать уйти
Но если так хочешь – бери мои крылья, лети (лети)
Время течет, как вода, а я тихо верю
Что рядом не с теми мы и скоро ты позвонишь
Просто позвони и мы помолчим
Просто позвони мне как бы не нарочно
Знакомый телефон и я точно знаю от кого
Просто позвони и пусть мы не одни
Просто позвони мне как бы не нарочно
Знакомый телефон и я точно знаю от кого
Просто позвони...
Беру, что хотел, желания двух тел
Мы не осторожно украли что можно на час
Мимо ночных фонарей, пока не погаснет
Мой самый счастливый день, я буду любить сильней
Просто позвони и мы помолчим
Просто позвони мне как бы не нарочно
Знакомый телефон и я точно знаю от кого
Просто позвони и пусть мы не одни
Просто позвони мне как бы не нарочно
Знакомый телефон и я точно знаю от кого
Просто позвони...
Просто позвони и мы помолчим
Просто позвони мне как бы не нарочно
Знакомый телефон и я точно знаю от кого
Просто позвони и мы помолчим
Просто позвони мне как бы не нарочно
Знакомый телефон и я точно знаю от кого
Просто позвони и пусть мы не одни
Мы молча расскажем о любви
Ты никогда не станешь мне чужой
Просто позвони...

Appelle-moi simplement

Je ne trouve aucune raison de te laisser partir
Mais si tu le veux, prends mes ailes et vole (vole)
Le temps coule comme l'eau, et je crois en silence
Que nous ne sommes pas avec les bonnes personnes et que tu m'appelleras bientôt
Appelle-moi simplement et nous resterons silencieux
Appelle-moi comme par inadvertance
Numéro de téléphone familier, je sais exactement de qui il vient
Appelle-moi simplement et nous ne serons plus seuls
Appelle-moi comme par inadvertance
Numéro de téléphone familier, je sais exactement de qui il vient
Appelle-moi simplement...
Je prends ce que tu voulais, les désirs de nos deux corps
Nous avons volé sans prudence ce que nous pouvions en une heure
Passant les lampadaires nocturnes jusqu'à ce qu'ils s'éteignent
Mon jour le plus heureux, je t'aimerai plus fort
Appelle-moi simplement et nous resterons silencieux
Appelle-moi comme par inadvertance
Numéro de téléphone familier, je sais exactement de qui il vient
Appelle-moi simplement et nous ne serons plus seuls
Appelle-moi comme par inadvertance
Numéro de téléphone familier, je sais exactement de qui il vient
Appelle-moi simplement...
Appelle-moi simplement et nous resterons silencieux
Appelle-moi comme par inadvertance
Numéro de téléphone familier, je sais exactement de qui il vient
Appelle-moi simplement et nous resterons silencieux
Appelle-moi comme par inadvertance
Numéro de téléphone familier, je sais exactement de qui il vient
Appelle-moi simplement et nous ne serons plus seuls
Nous parlerons silencieusement d'amour
Tu ne deviendras jamais un étranger pour moi
Appelle-moi simplement...