15 лет - Малолетка translation in German

15 лет

А годы мчат, какой пацан уже большой
Среди ребят, он выделялся красотой
Все говорят, ребёнка в доме лучше нет
15 лет, 15 лет

Зачем он стал, с плохой компанией дружить
И каждый день, домой стал поздно приходить
И вот опять, пришёл он пьяный спасу нет
В 15 лет, в 15 лет

Так да чего ж, его попойки довели
Погожим днём, увёл от дома Жигули
Наскучил очень, ему собственный мопед
В 15 лет, в 15 лет

И вот уже, ведёт машину на подъём
А впереди, стоит автобус дети в нём
Те, что водить умеют лишь велосипед
Ещё им нет, 15 лет

Свернул в овраг, и заскрипели тормоза
Остановил, сумел он только прошептать
Остановил, чтоб дети вырасти смогли
Но загорелись Жигули

Могильный холм, а на холме лежат цветы
Могильный холм, как мало жил на свете ты
Рыдает мать, того мальчишки больше нет
Ему ведь было 15 лет

15 Jahre

Die Jahre rasen, welch ein Junge, schon so groß
Unter den Jungs stach er durch seine Schönheit hervor
Alle sagen, es gibt kein besseres Kind im Haus
15 Jahre, 15 Jahre

Warum fing er an, sich mit schlechter Gesellschaft abzugeben
Und jeden Tag begann er, spät nach Hause zu kommen
Und wieder einmal kam er betrunken heim, hoffnungslos
Mit 15 Jahren, mit 15 Jahren

Und wozu haben ihn seine Trinkgelage gebracht?
An einem schönen Tag stahl er einen Shiguli von daheim
Sein eigenes Moped war ihm sehr langweilig geworden
Mit 15 Jahren, mit 15 Jahren

Und schon lenkt er das Auto den Anstieg hinauf
Doch vorn steht ein Bus, Kinder sind darin
Solche, die nur Fahrrad fahren können
Noch sind sie keine 15 Jahr'

Er lenkte in die Schlucht, die Bremsen quietschten auf
Er hielt an, konnte nur noch flüstern
Er hielt an, damit die Kinder groß werden können
Doch der Shiguli fing Feuer

Ein Grabhügel, und Blumen liegen auf dem Hügel
Ein Grabhügel, wie kurz hast du auf Erden gelebt
Die Mutter weint, den Jungen gibt es nicht mehr
Er war doch erst 15 Jahr'