Lyrics and translation Мальбэк feat. Сюзанна - Рядом с тобой

Рядом с тобой

Когда я буду рядом с тобою
Когда я буду рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом
Когда я буду рядом с тобою
Когда я буду рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Рядом, рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Рядом, рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Рядом, рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом, рядом
Дальше, дальше, дальше покоряем эти горы
Дальше, дальше, дальше бороздим эти просторы
Их пустые разговоры им не принесут плоды
Пусть бросают злые взоры, из них не растут цветы
Мы с тобой как флаги мира среди начатой войны
Мы с тобой как лучи света средь самодовольной тьмы
Друг для друга мы раздеты в ожидании волны
Обитатели планеты, что поднялись с глубины
Когда я буду рядом с тобою
Когда я буду рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом
Когда я буду рядом с тобою
Когда я буду рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Рядом, рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Рядом, рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Рядом, рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом, рядом
Когда в твоей руке моя рука
И мимо проплывают облака
Мне с тобой не страшно коротать
Жизнь, что бывает слишком коротка
В людях ожидаешь их звонка
Я вижу беспокоящую память
Все они хотят забыть себя
С широко закрытыми глазами
Тело приносит слезы, лишь вода
В мире, что питается деньгами
Пока в твоей руке моя рука
Пусть не гаснет жертвенное пламя
Пусть не гаснет жертвенное пламя
Пусть не гаснет жертвенное пламя
Пусть не гаснет жертвенное пламя
Когда я буду рядом с тобою
Когда я буду рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом
Когда я буду рядом с тобою
Когда я буду рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Рядом, рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Рядом, рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом,
Рядом, рядом с тобою
Рядом, рядом, рядом, рядом, рядом

À tes côtés

Quand je serai à tes côtés
Quand je serai à tes côtés
À côté, à côté, à côté, à côté
Quand je serai à tes côtés
Quand je serai à tes côtés
À côté, à côté, à côté, à côté
À côté, à côté, à côté, à côté,
À côté, à côté de toi
À côté, à côté, à côté, à côté,
À côté, à côté de toi
À côté, à côté, à côté, à côté,
À côté, à côté de toi
À côté, à côté, à côté, à côté, à côté
Plus loin, plus loin, plus loin, nous conquérrons ces montagnes
Plus loin, plus loin, plus loin, nous parcourrons ces étendues
Leurs paroles vides ne leur apporteront pas de fruits
Qu'ils lancent des regards méchants, ils ne feront pas pousser des fleurs
Nous sommes comme des drapeaux de paix au milieu d'une guerre qui a commencé
Nous sommes comme des rayons de lumière au milieu des ténèbres arrogantes
Nous sommes nus l'un pour l'autre dans l'attente de la vague
Les habitants de la planète qui ont émergé des profondeurs
Quand je serai à tes côtés
Quand je serai à tes côtés
À côté, à côté, à côté, à côté
Quand je serai à tes côtés
Quand je serai à tes côtés
À côté, à côté, à côté, à côté
À côté, à côté, à côté, à côté,
À côté, à côté de toi
À côté, à côté, à côté, à côté,
À côté, à côté de toi
À côté, à côté, à côté, à côté,
À côté, à côté de toi
À côté, à côté, à côté, à côté, à côté
Quand ma main est dans ta main
Et que les nuages passent
Je n'ai pas peur avec toi de passer
Une vie qui est parfois trop courte
Chez les gens, tu attends leur appel
Je vois un souvenir troublant
Ils veulent tous s'oublier
Les yeux grands fermés
Le corps apporte des larmes, seulement de l'eau
Dans un monde qui se nourrit d'argent
Tant que ma main est dans ta main
Que la flamme sacrificielle ne s'éteigne pas
Que la flamme sacrificielle ne s'éteigne pas
Que la flamme sacrificielle ne s'éteigne pas
Que la flamme sacrificielle ne s'éteigne pas
Quand je serai à tes côtés
Quand je serai à tes côtés
À côté, à côté, à côté, à côté
Quand je serai à tes côtés
Quand je serai à tes côtés
À côté, à côté, à côté, à côté
À côté, à côté, à côté, à côté,
À côté, à côté de toi
À côté, à côté, à côté, à côté,
À côté, à côté de toi
À côté, à côté, à côté, à côté,
À côté, à côté de toi
À côté, à côté, à côté, à côté, à côté