Lyrics and translation Мальчишник - Инь Янь

Инь Янь

Инь-Янь, черное плюс белое
Две половины образуют целое
Мир делится на две половины
Одна - женщины, другая - мужчины

Но устоявшиеся догмы иногда дают течь
И кабели в рассвете сил начинают течь
Как бурный ручей течет моя речь
Кто не хочет упасть, тому лучше лечь
Половое удовольствие - часть бытия каждого
И с этим столкнуться придется однажды
Слово "природа" - не последнее слово
И можно быть не сильным, а быть клевой
Косметика, парик, женский фасон
Припудрился, на шпильки, и он - уже не он
И он - уже она, под странные звуки
Выползает на улицы театр кабуки
Являясь ч-ч-ч-членами общества
Они с-с-сливаются с толпой
Они ту-ту-тусуют рядом с нами
Они ту-ту-тусуют с тобой

Инь-Янь, черное плюс белое
Две половины образуют целое
Мир делится на две половины
Одна - женщины, другая - мужчины

Клуб, свет, Одиссеи, Пенелопы
Водка, текила, сигареты, стробоскопы
У диджея пластинки, музыка танца
Помогите подругам выйти из транса
У меня на повестке дня
Такая же проблема, такая же дилемма
Как сделать мне так, чтоб ты меня захотела
Мозги перегружены мои до предела
Визуальный контакт с тобой высекся искрой
Я так давно хотел тебя, потанцевать с тобой
Я вижу по глазам, что ты тоже хотела
Умная девушка, да плюс еще смелая
Да, малыш, мы выпьем еще
Будем делать танцы, танцы - это хорошо
Длинные ноги, изящная походка
Заливистый смех, "Бармен, еще две водки"
Садимся в такси, везу тебя домой
Вперед лицом, назад спиной
Наверное, сегодня - лучший день в моей жизни
Наверное, наверное
Быть может, она и не полюбит меня
Вот эта скверная (Да, да)
Садимся на диван, и я не разуваюсь
Я самый счастливый, широко улыбаюсь
Я знаю, вот она, хотя постойте. В чем дело?
Почему мне так не нравится ее мужское тело?
(Тело, тело, тело, тело, тело, тело, тело, тело, тело, тело)
(Тело, тело, тело, тело, тело, тело, тело, тело, тело, тело)

Инь-Янь, черное плюс белое
Две половины образуют целое
Мир делится на две половины
Одна - женщины, другая - мужчины
Инь-Янь, черное плюс белое
Две половины образуют целое
Мир делится на две половины
Одна - женщины, другая - мужчины

Мир делится... Другая - мужчины
На две половины... Другая - мужчины
Мир делится... Другая - мужчины
На две половины... Другая - мужчины
Мир делится... Другая - мужчины
На две половины... Другая - мужчины
Мир делится... Другая - мужчины
На две половины... Другая - мужчины

Yin Yang

Yin-Yang, noir plus blanc
Deux moitiés forment un tout
Le monde est divisé en deux moitiés
L'une est féminine, l'autre masculine

Mais les dogmes établis fuient parfois
Et les câbles, à l'aube de leurs forces, commencent à couler
Comme un torrent impétueux, mon discours coule
Celui qui ne veut pas tomber, il vaut mieux qu'il se couche
Le plaisir sexuel est une partie de l'existence de chacun
Et il faudra bien y faire face un jour
Le mot "nature" n'est pas le dernier mot
Et on peut ne pas être fort, mais être cool
Cosmétiques, perruque, style féminin
Il s'est poudré, mis des talons hauts, et il n'est plus lui-même
Et il est elle, sous des sons étranges
Le théâtre du kabuki sort dans les rues
Etant des membres de la société
Ils se fondent dans la foule
Ils font la fête avec nous
Ils font la fête avec toi

Yin-Yang, noir plus blanc
Deux moitiés forment un tout
Le monde est divisé en deux moitiés
L'une est féminine, l'autre masculine

Club, lumières, Ulysse, Pénélope
Vodka, tequila, cigarettes, stroboscopes
Le DJ a des disques, musique de danse
Aide tes amies à sortir de la transe
J'ai à l'ordre du jour
Le même problème, la même dilemme
Comment faire pour que tu me veuilles ?
Mon cerveau est saturé au maximum
Le contact visuel avec toi a créé une étincelle
J'ai tellement envie de toi, de danser avec toi
Je vois dans tes yeux que tu en avais envie aussi
Une fille intelligente, en plus d'être courageuse
Oui, mon petit cœur, on va boire encore un peu
On va danser, la danse, c'est bien
Des jambes longues, une démarche élégante
Un rire sonore, "Barman, encore deux vodkas"
On prend un taxi, je te ramène chez toi
Face vers l'avant, dos vers l'arrière
Peut-être que c'est le meilleur jour de ma vie
Peut-être, peut-être
Peut-être qu'elle ne m'aimera pas
Voilà ce qui est mauvais (Oui, oui)
On s'assoit sur le canapé, et je ne me déchausse pas
Je suis le plus heureux, je souris à pleines dents
Je sais, voilà, mais attendez. Quel est le problème ?
Pourquoi je n'aime pas son corps d'homme ?
(Corps, corps, corps, corps, corps, corps, corps, corps, corps, corps)
(Corps, corps, corps, corps, corps, corps, corps, corps, corps, corps)

Yin-Yang, noir plus blanc
Deux moitiés forment un tout
Le monde est divisé en deux moitiés
L'une est féminine, l'autre masculine
Yin-Yang, noir plus blanc
Deux moitiés forment un tout
Le monde est divisé en deux moitiés
L'une est féminine, l'autre masculine

Le monde est divisé... L'autre est masculine
En deux moitiés... L'autre est masculine
Le monde est divisé... L'autre est masculine
En deux moitiés... L'autre est masculine
Le monde est divisé... L'autre est masculine
En deux moitiés... L'autre est masculine
Le monde est divisé... L'autre est masculine
En deux moitiés... L'autre est masculine