Lyrics and French translation Маразм Аркадия feat. ЗАО "Сомнительные инициативы" - Йоу бог спасибо за шанс

Йоу бог спасибо за шанс

Стою, потерялся маленько
Дружище, нет, я не растерян
Я просто не помню где ставил бутылку
Жигулей Барных, неплохо допить бы

Стою, потерялся маленько
Средь лиц подозрительно смелых
Что знахарским звоном источат усладу
Сколько пронзительных воспоминаний

Йоу бог спасибо за шанс
Под этим клубом истуканом стоять
Я сфокусирован только на светлом
Я сфокусирован только на светлом

Йоу бог спасибо за шанс
Под этим клубом истуканом стоять
Я сфокусирован только на светлом
Господи Боже спасибо за это

Нет, я никуда не еду
Но в кармане смятыe два билета
До заправки я пойду пешком
Обменяю смятыe на светлое пивко

День был странный от ночала до конца
Я его пытаюсь скрасить, вроде даже получается
Йоу бог, спасибо за шанс
Я был неблагодарным, чтобы теперь это понять
Теперь это понять

Йоу бог спасибо за шанс
Под этим клубом истуканом стоять
Я сфокусирован только на светлом
Господи Боже спасибо за это

Йоу бог спасибо за шанс
Под этим клубом истуканом стоять
Я сфокусирован только на светлом
Я сфокусирован только на светлом
Йоу бог спасибо за шанс
Под этим клубом истуканом стоять
Я сфокусирован только на светлом
Господи Боже спасибо за это

Yo Dieu merci pour cette chance

Je suis là, un peu perdu, ma belle
Non, chérie, je ne suis pas désorienté
Je ne me souviens juste plus où j'ai posé ma bouteille
De Jiguili Barnoe, ce serait bien de la finir

Je suis là, un peu perdu, ma belle
Parmi des visages étrangement audacieux
Qui exhalent un délice chamanique
Que de souvenirs poignants

Yo Dieu merci pour cette chance
De rester comme une statue devant ce club
Je suis concentré uniquement sur la lumière
Je suis concentré uniquement sur la lumière

Yo Dieu merci pour cette chance
De rester comme une statue devant ce club
Je suis concentré uniquement sur la lumière
Seigneur Dieu merci pour ça

Non, je ne vais nulle part, ma douce
Mais j'ai deux billets froissés dans ma poche
J'irai à la station-service à pied
J'échangerai ces billets contre de la bière blonde

La journée a été étrange du début à la fin
J'essaie de l'égayer, et il semble que j'y arrive
Yo Dieu merci pour cette chance
J'étais ingrat pour le comprendre maintenant
Pour le comprendre maintenant

Yo Dieu merci pour cette chance
De rester comme une statue devant ce club
Je suis concentré uniquement sur la lumière
Seigneur Dieu merci pour ça

Yo Dieu merci pour cette chance
De rester comme une statue devant ce club
Je suis concentré uniquement sur la lumière
Je suis concentré uniquement sur la lumière
Yo Dieu merci pour cette chance
De rester comme une statue devant ce club
Je suis concentré uniquement sur la lumière
Seigneur Dieu merci pour ça