Пятница - Маразм Аркадия translation in German

Пятница

Это пьянка на хате
И здесь есть микрофон
Нет сомнений трек будет
Есть cомнения какой

Как люблю я гитару
Как люблю алкоголь
Записал то что есть
Пока не нажранный вноль
Пока не нажранный вноль

День закончится так же как бокал
Я не знаю где продолжится
И не запоминал
Я думать устал

И смысл не в том что мы будем пить
А в том что мы будем делать
Только о что мы захотим
И пофиг будет на сон
Не пофиг будет на вайб
Хватай всё чтобы снимать
И мы едем, и угарать

Это пьянка на хате
И здесь есть микрофон
Нет сомнений трек будет
Cомнения есть какой

Как люблю я гитару
Как люблю алкоголь
Записал то что есть
Пока не нажранный вноль

Пятница, пятна, пьяный, пятница
Без лица, пьяный, пьяный, пятница
Пьяный, пьяный, пьяный

И смысл не в том что мы будем пить
А в том что мы будем делать
Только то что мы захотим
И пофиг будет на сон
Не пофиг будет на вайб
Хватай всё чтобы снимать
И мы едем и угарать

В поиске новых мест
В поиске новых средств
Повторяться нельзя
И я свисаю с балкона

В поиске новых мест
В поиске новых средств
Мы не вспомним ни лиц
Ни потраченных денег

Это пьянка на хате
И здесь есть микрофон
Нет сомнений трек будет
Cомнения есть какой

Как люблю я гитару
Как люблю алкоголь
Записал то что есть
Пока не нажранный вноль

Freitag

Das ist eine Sauferei in der Bude
Und hier gibt es ein Mikrofon
Kein Zweifel, ein Track wird entstehen
Es gibt Zweifel, welcher

Wie ich die Gitarre liebe
Wie ich den Alkohol liebe
Habe aufgenommen, was da ist
Solange ich noch nicht völlig betrunken bin
Solange ich noch nicht völlig betrunken bin

Der Tag endet wie das Glas
Ich weiß nicht, wo es weitergeht
Und ich habe es mir nicht gemerkt
Ich bin müde vom Denken

Und es geht nicht darum, dass wir trinken werden
Sondern darum, was wir machen werden
Nur das, was wir wollen
Und der Schlaf ist uns egal
Nicht egal ist uns die Stimmung
Schnapp dir alles zum Filmen
Und wir fahren los, um abzufeiern

Das ist eine Sauferei in der Bude
Und hier gibt es ein Mikrofon
Kein Zweifel, ein Track wird entstehen
Es gibt Zweifel, welcher

Wie ich die Gitarre liebe
Wie ich den Alkohol liebe
Habe aufgenommen, was da ist
Solange ich noch nicht völlig betrunken bin

Freitag, Flecken, betrunken, Freitag
Ohne Gesicht, betrunken, betrunken, Freitag
Betrunken, betrunken, betrunken

Und es geht nicht darum, dass wir trinken werden
Sondern darum, was wir machen werden
Nur das, was wir wollen
Und der Schlaf ist uns egal
Nicht egal ist uns die Stimmung
Schnapp dir alles zum Filmen
Und wir fahren los und feiern ab

Auf der Suche nach neuen Orten
Auf der Suche nach neuen Mitteln
Wiederholungen sind nicht erlaubt
Und ich hänge vom Balkon

Auf der Suche nach neuen Orten
Auf der Suche nach neuen Mitteln
Wir werden uns weder an Gesichter erinnern
Noch an das ausgegebene Geld

Das ist 'ne Sauferei in der Bude
Und hier gibt es ein Mikrofon
Kein Zweifel, ein Track wird entstehen
Es gibt Zweifel, welcher

Wie ich die Gitarre liebe
Wie ich den Alkohol liebe
Habe aufgenommen, was da ist
Solange ich noch nicht völlig betrunken bin