Маразм Аркадия - Старка - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Маразм Аркадия - Старка




Старка
Starka
Я уже устал от движа, будто обездвижен
Je suis épuisé par l'agitation, comme paralysé
Если варианты есть какие-то, я не вижу
S'il y a des options, je ne les vois pas
Оденься легче будем до рассвета
Habille-toi légèrement, on restera dehors jusqu'à l'aube
Искать себя в города цветах
À nous chercher dans les fleurs de la ville
Забудем про работу и кого-то
On oubliera le travail et les autres
Забудем грусть, забудем о заботах
On oubliera la tristesse, on oubliera les soucis
Мир потеряет нас и будет ждать
Le monde nous perdra et attendra
Найдёмся если не устанут искать
On se retrouvera si on ne se lasse pas de nous chercher
Вечер, Старки янтарь
Le soir, ma Starka ambrée
Вместе найдём угар
Ensemble, on trouvera l'ivresse
Вопросов всё меньше
De moins en moins de questions
Когда станем пить меньше?
Quand boira-t-on moins?
Осень кидает листвой
L'automne jette ses feuilles
А я накидаюсь с тобой
Et moi, je me laisse aller avec toi
Вопросов всё меньше
De moins en moins de questions
Когда станем пить меньше?
Quand boira-t-on moins?
Осень кидает листвой
L'automne jette ses feuilles
А я накидаюсь с тобой
Et moi, je me laisse aller avec toi
Вопросов всё меньше?
De moins en moins de questions?
Когда станем пить меньше
Quand boira-t-on moins?
Осень кидает листвой
L'automne jette ses feuilles
А я накидаюсь с тобой
Et moi, je me laisse aller avec toi
Я уже устал от движа, будто обездвижен
Je suis épuisé par l'agitation, comme paralysé
Если варианты есть какие-то, я не вижу
S'il y a des options, je ne les vois pas
Оденься легче будем до рассвета
Habille-toi légèrement, on restera dehors jusqu'à l'aube
Искать себя в города цветах
À nous chercher dans les fleurs de la ville
Забудем про работу и кого-то
On oubliera le travail et les autres
Забудем грусть, забудем о заботах
On oubliera la tristesse, on oubliera les soucis
Мир потеряет нас и будет ждать
Le monde nous perdra et attendra
Найдёмся если не устанут искать
On se retrouvera si on ne se lasse pas de nous chercher
Вопросов всё меньше
De moins en moins de questions
Когда станем пить меньше?
Quand boira-t-on moins?
Осень кидает листвой
L'automne jette ses feuilles
А я накидаюсь с тобой
Et moi, je me laisse aller avec toi
Вопросов всё меньше
De moins en moins de questions
Когда станем пить меньше?
Quand boira-t-on moins?
Осень кидает листвой
L'automne jette ses feuilles
А я накидаюсь с тобой
Et moi, je me laisse aller avec toi
Вопросов всё меньше?
De moins en moins de questions?
Когда станем пить меньше
Quand boira-t-on moins?
Осень кидает листвой
L'automne jette ses feuilles
А я накидаюсь с тобой
Et moi, je me laisse aller avec toi
Вечер, Старки янтарь
Le soir, ma Starka ambrée
Вместе нашли угар
Ensemble, on a trouvé l'ivresse





Writer(s): Raman Biarozkin


Attention! Feel free to leave feedback.