Маракеш - Молодой, горячий - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Маракеш - Молодой, горячий




Молодой, горячий
Jeune et chaud
Снова пьяный пьяный пьяный, молодой горячий
Encore ivre ivre ivre, jeune et chaud
А в кармане мани мани, можно и без сдачи
Et dans ma poche de l'argent, de l'argent, je peux me permettre de ne pas rendre la monnaie
К тебе тянет тянет тянет, сила притяжения
Je suis attiré attiré attiré par toi, la force de l'attraction
Я ведь знаю знаю знаю все эти движенья
Je sais sais sais tous ces mouvements
Снова пьяный пьяный пьяный, молодой горячий
Encore ivre ivre ivre, jeune et chaud
А в кармане мани мани, можно и без сдачи
Et dans ma poche de l'argent, de l'argent, je peux me permettre de ne pas rendre la monnaie
К тебе тянет тянет тянет, сила притяжения
Je suis attiré attiré attiré par toi, la force de l'attraction
Я ведь знаю знаю знаю все эти движенья
Je sais sais sais tous ces mouvements
Она направляет на меня все взгляды
Elle attire tous les regards sur moi
Девочка гуляет яркие наряды
Une fille qui se promène avec des tenues colorées
Ты еще не знаешь что с огнем играешь
Tu ne sais pas encore que tu joues avec le feu
Если только захочу подойду и захвачу
Si j'en ai envie, je m'approche et je te capture
Я пришел в этот бар с друзьями
Je suis arrivé dans ce bar avec mes amis
И ты рядом стояла с нами
Et tu étais là, debout avec nous
Не смог обойти такую
Je n'ai pas pu passer à côté d'une telle beauté
Хоть не знал но уже ревную
Je ne le savais pas, mais je suis déjà jaloux
Потанцуй со мной сегодня
Danse avec moi ce soir
И подсядь ко мне по ближе
Et rapproche-toi de moi
С виду строг на костюме черном
Je parais strict, avec mon costume noir
Но тебя я не обижу
Mais je ne t'offenserai pas
Снова пьяный пьяный пьяный, молодой горячий
Encore ivre ivre ivre, jeune et chaud
А в кармане мани мани, можно и без сдачи
Et dans ma poche de l'argent, de l'argent, je peux me permettre de ne pas rendre la monnaie
К тебе тянет тянет тянет, сила притяжения
Je suis attiré attiré attiré par toi, la force de l'attraction
Я ведь знаю знаю знаю все эти движенья
Je sais sais sais tous ces mouvements
Снова пьяный пьяный пьяный, молодой горячий
Encore ivre ivre ivre, jeune et chaud
А в кармане мани мани, можно и без сдачи
Et dans ma poche de l'argent, de l'argent, je peux me permettre de ne pas rendre la monnaie
К тебе тянет тянет тянет, сила притяжения
Je suis attiré attiré attiré par toi, la force de l'attraction
Я ведь знаю знаю знаю все эти движенья
Je sais sais sais tous ces mouvements





Writer(s): антон семечев


Attention! Feel free to leave feedback.