Маракеш - Раскайфованный - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Маракеш - Раскайфованный




Раскайфованный
Défoncé
По городу да в маечке
Dans la ville, en t-shirt
Под рукой гитарочка
Une guitare à portée de main
Ой поет душа моя
Oh, mon âme chante
Лютая мы парочка
Nous sommes un couple fou
В ответ улыбаются
Ils nous sourient
Нам в глаза прохожие
Dans les yeux des passants
Я сегодня пьяница
Je suis un ivrogne aujourd'hui
Ну ниче такого же
Eh bien, pas grave
А я походочкой
Je marche avec style
Да раскайфованный
Défoncé
Иду по городу
Je traverse la ville
Пью виски с колою
Je bois du whisky et du coca
В душе заляжет грусть
La tristesse s'installe dans mon âme
Но она добрая
Mais elle est gentille
Сегодня в хлам напьюсь
Aujourd'hui, je vais me saouler
Не буду дома я
Je ne serai pas à la maison
Люблю когда лето лето
J'aime l'été, l'été
Люблю когда где-то где-то
J'aime quand, quand
Мы с тобою разд*ты
Nous sommes dévêtus
И нам так хорошо
Et nous sommes si bien
Остальное пустяк
Le reste est insignifiant
По городу да в маечке
Dans la ville, en t-shirt
Под рукой гитарочка
Une guitare à portée de main
Ой поет душа моя
Oh, mon âme chante
Лютая мы парочка
Nous sommes un couple fou
В ответ улыбаются
Ils nous sourient
Нам в глаза прохожие
Dans les yeux des passants
Я сегодня пьяница
Je suis un ivrogne aujourd'hui
Ну ниче такого же
Eh bien, pas grave
Такого же
Pas grave
По городу да в маечке
Dans la ville, en t-shirt
Под рукой гитарочка
Une guitare à portée de main
Ой поет душа моя
Oh, mon âme chante
Лютая мы парочка
Nous sommes un couple fou
В ответ улыбаются
Ils nous sourient
Нам в глаза прохожие
Dans les yeux des passants
Я сегодня пьяница
Je suis un ivrogne aujourd'hui
Ну ниче такого же
Eh bien, pas grave
По городу да в маечке
Dans la ville, en t-shirt
Под рукой гитарочка
Une guitare à portée de main
Ой поет душа моя
Oh, mon âme chante
Лютая мы парочка
Nous sommes un couple fou
В ответ улыбаются
Ils nous sourient
Нам в глаза прохожие
Dans les yeux des passants
Я сегодня пьяница
Je suis un ivrogne aujourd'hui
Ну ниче такого же
Eh bien, pas grave





Writer(s): семенчев антон михайлович


Attention! Feel free to leave feedback.