Lyrics and translation Маракеш feat. TRUEten & Мафик - Вслепую

Вслепую

Пускай нам головы закружит в танце
Пускай веду тебя почти вслепую
А если вдруг меня закроют братцы
Я напишу куплет за жизнь лихую
Пускай легавые нам рушат планы
И разработают план Барбаросса
Пускай шмонают все мои карманы
А я в ответку посмеюсь им просто

Ай, да ну ну закажи крадуну
А хоть бы даже и с неба луну (с неба луну)
Чешутся руки хотя бы от скуки
Дай же тебя удивить пацану

Замучу со взломом кражу сердца твоего
А в этом даже криминального и нету ничего
Об этом даже не расскажут в полицейских новостях
Ну разве только фраера вослед пропаже засвистят
А хули толку, ты такая вся теперь уже моя
И у тебя ко мне хочуха та же самая

Ай да ну-ну закажи крадуну
А хоть бы даже зимою весну (весну)
Всё что захочешь тёмною ночью
Я для тебя умыкну

Пускай нам головы закружит в танце
Пускай веду тебя почти вслепую
А если вдруг меня закроют братцы
Я напишу куплет за жизнь лихую
Пускай легавые нам рушат планы
И разработают план Барбаросса
Пускай шмонают все мои карманы
А я в ответку посмеюсь им просто

Разные листья огоньки нарядит осень города
А я люблю тебя, прикинь, и хуй кому тебя отдам
Твои глаза, как васильки, я утону в них навсегда
Остальные не такие, с тобой судьбу я угадал

И как бы не было там, зай, чтоб не случилось впереди
Дай загляну в твои глаза, не торопись, чуть посидим
А ты красивая такая, дай я тобой надышусь
А мусора там дверь ломают, но мне пора, я ухожу

Пускай нам головы закружит в танце
Пускай веду тебя почти вслепую
А если вдруг меня закроют братцы
Я напишу куплет за жизнь лихую
Пускай легавые нам рушат планы
И разработают план Барбаросса
Пускай шмонают все мои карманы
А я в ответку посмеюсь им просто

Пускай нам головы закружит в танце
Пускай веду тебя почти вслепую
А если вдруг меня закроют братцы
Я напишу куплет за жизнь лихую
Пускай легавые нам рушат планы
И разработают план Барбаросса
Пускай шмонают все мои карманы
А я в ответку посмеюсь им просто

Если хочешь быть со мною, ты терпенья наберись
Я приеду к тебе скоро, а пока мотает жизнь
Ты ведь знаешь, как тебя я очень сильно полюбил
По зелёной, как глаза твои навстречу я топил

Словно знал – меня закрепят и хотел тебе сказать
Чтобы сердце не тревожить, нужно было промолчать
Ты увидела потом уже, когда меня везли
Показали по центральному TV

А я далеко не подарок
Но знай, ты в надёжных руках
Закружит густым листопадом
А встречи лишь только в мечтах

Пускай нам головы закружит в танце
Пускай веду тебя почти вслепую
А если вдруг меня закроют братцы
Я напишу куплет за жизнь лихую
Пускай легавые нам рушат планы
И разработают план Барбаросса
Пускай шмонают все мои карманы
А я в ответку посмеюсь им просто

Aveuglément

Laisse-nous tourner la tête dans la danse
Laisse-moi te conduire presque aveuglément
Et si les mecs me ferment la porte
J'écrirai un couplet pour ma vie sauvage
Laisse les flics ruiner nos plans
Et mettre au point le plan Barbarossa
Laisse-les fouiller toutes mes poches
Et je rirai juste en retour

Eh bien, commande une Cadillac
Même si tu voulais la lune du ciel (la lune du ciel)
Mes mains me démangent au moins de l'ennui
Laisse-moi te surprendre, mec

Je vais t'attraper avec un cambriolage, le vol de ton cœur
Et il n'y a rien de criminel dans ça
Même les nouvelles de la police ne le raconteront pas
Sauf si les losers sifflent après la disparition
Alors, à quoi bon, tu es maintenant toute à moi
Et tu ressens la même chose pour moi

Eh bien, commande une Cadillac
Même si tu voulais le printemps en hiver (le printemps)
Tout ce que tu veux dans la nuit sombre
Je vais le voler pour toi

Laisse-nous tourner la tête dans la danse
Laisse-moi te conduire presque aveuglément
Et si les mecs me ferment la porte
J'écrirai un couplet pour ma vie sauvage
Laisse les flics ruiner nos plans
Et mettre au point le plan Barbarossa
Laisse-les fouiller toutes mes poches
Et je rirai juste en retour

Différentes feuilles, les lumières d'automne habillent la ville
Et je t'aime, imagine, et je ne te donnerai à personne
Tes yeux, comme des bleuets, je vais me noyer dedans pour toujours
Les autres ne sont pas comme ça, avec toi j'ai deviné mon destin

Et quoi qu'il arrive, chérie, quoi qu'il arrive devant
Laisse-moi regarder dans tes yeux, ne te précipite pas, restons un peu
Et tu es si belle, laisse-moi respirer ton air
Et les flics là-bas cassent la porte, mais il est temps que je parte, je m'en vais

Laisse-nous tourner la tête dans la danse
Laisse-moi te conduire presque aveuglément
Et si les mecs me ferment la porte
J'écrirai un couplet pour ma vie sauvage
Laisse les flics ruiner nos plans
Et mettre au point le plan Barbarossa
Laisse-les fouiller toutes mes poches
Et je rirai juste en retour

Laisse-nous tourner la tête dans la danse
Laisse-moi te conduire presque aveuglément
Et si les mecs me ferment la porte
J'écrirai un couplet pour ma vie sauvage
Laisse les flics ruiner nos plans
Et mettre au point le plan Barbarossa
Laisse-les fouiller toutes mes poches
Et je rirai juste en retour

Si tu veux être avec moi, prends ton courage à deux mains
Je viendrai te voir bientôt, et en attendant la vie tourne
Tu sais que je t'aime très fort
Par le vert, comme tes yeux, je suis allé à ta rencontre

Comme si je savais qu'on allait m'arrêter et que je voulais te le dire
Pour ne pas inquiéter ton cœur, il fallait se taire
Tu l'as vu après, quand on m'a emmené
Ils ont montré ça sur la TV centrale

Et je ne suis pas un cadeau
Mais sache que tu es entre de bonnes mains
La chute des feuilles tourbillonnera
Et les rencontres ne seront que des rêves

Laisse-nous tourner la tête dans la danse
Laisse-moi te conduire presque aveuglément
Et si les mecs me ferment la porte
J'écrirai un couplet pour ma vie sauvage
Laisse les flics ruiner nos plans
Et mettre au point le plan Barbarossa
Laisse-les fouiller toutes mes poches
Et je rirai juste en retour