Марат Яруллин - Ике Гашыйк - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Марат Яруллин - Ике Гашыйк




Ике Гашыйк
Два влюблённых
Йөрәгемнән татлы назы белән
Из сердца моего, со сладкой лаской,
Сулышыңны өрден җаныма.
Дыхание твоё вдохнул я в душу.
Бер таныңны көткән күңел күгем
Небесный свод моей души, ждавший тебя одну,
Хисләремнән балкып кабына.
От чувств моих, пылая, воспламеняется.
Ике гашыйк бит без, ике гашыйк
Два влюблённых мы, два влюблённых,
Кавышулар безгә язганмы?
Суждено ли нам быть вместе?
Сөю тулы баскан күңел белән
С сердцем, полным любви,
Якынайтыйк сихри язларны.
Приблизим волшебную весну.
Ике гашыйк бит без, ике гашыйк
Два влюблённых мы, два влюблённых,
Кавышулар безгә язганмы?
Суждено ли нам быть вместе?
Сөю тулы баскан күңел белән
С сердцем, полным любви,
Якынайтыйк сихри язларны.
Приблизим волшебную весну.
Өзелергә торган ярты җаным
Моя душа, готовая разорваться пополам,
Синен арттан калмый, беләсен.
За тобой следует, ты знаешь.
Өннәремдә әсир итеп
Пленяя мои сны,
Тошләремә килеп керәсен.
Ты приходишь в них.
Ике гашыйк бит без, ике гашыйк
Два влюблённых мы, два влюблённых,
Кавышулар безгә язганмы?
Суждено ли нам быть вместе?
Сөю тулы баскан күңел белән
С сердцем, полным любви,
Якынайтыйк сихри язларны.
Приблизим волшебную весну.
Йөрәгемнән татлы назы белән
Из сердца моего, со сладкой лаской,
Сулышыңны өрден җаныма.
Дыхание твоё вдохнул я в душу.
Бер таныңны көткән күңел күгем
Небесный свод моей души, ждавший тебя одну,
Хисләремнән балкып кабына.
От чувств моих, пылая, воспламеняется.
Ике гашыйк бит без, ике гашыйк
Два влюблённых мы, два влюблённых,
Кавышулар безгә язганмы?
Суждено ли нам быть вместе?
Сөю тулы баскан күңел белән
С сердцем, полным любви,
Якынайтыйк сихри язларны.
Приблизим волшебную весну.
Ике гашыйк бит без, ике гашыйк
Два влюблённых мы, два влюблённых,
Кавышулар безгә язганмы?
Суждено ли нам быть вместе?
Сөю тулы баскан күңел белән
С сердцем, полным любви,
Якынайтыйк сихри язларны.
Приблизим волшебную весну.





Writer(s): гузелия павлова


Attention! Feel free to leave feedback.