Lyrics and translation Марина Девятова - Ты мой герой
Ты мой герой
Tu es mon héros
Я
так
долго
оставляла
счастье
в
жизни
на
потом
J'ai
si
longtemps
laissé
le
bonheur
dans
ma
vie
pour
plus
tard
Сердце
мирно
отдыхала
словно
речка
подо
льдом
Mon
cœur
reposait
paisiblement
comme
une
rivière
sous
la
glace
Только
всё
вдруг
изменилось
и
совсем
не
без
причин
Mais
tout
a
soudainement
changé,
et
pas
sans
raison
В
моей
жизни
появился
самый
лучший
из
мужчин
Le
meilleur
des
hommes
est
apparu
dans
ma
vie
Ты
мой
герой!
Ты
моё
сердце
разбудил
Tu
es
mon
héros
! Tu
as
réveillé
mon
cœur
Ты
мой
герой!
Пришёл,
увидел,
победил
Tu
es
mon
héros
! Tu
es
venu,
tu
as
vu,
tu
as
vaincu
Ты
мой
герой!
Я
не
стесняясь
говорю
Tu
es
mon
héros
! Je
le
dis
sans
gêne
Ты
мой
герой!
Как
сильно
я
тебя
люблю
Tu
es
mon
héros
! Comme
je
t'aime
Ты
мой
герой!
Как
сильно
я
тебя
тебя
тебя
люблю
Tu
es
mon
héros
! Comme
je
t'aime,
t'aime,
t'aime
Ты
ворвался
так
внезапно
и
амбиций
не
тая
Tu
es
arrivé
si
soudainement,
sans
te
cacher
tes
ambitions
Очень
просто
и
понятно
всем
сказал
"Она
моя"
Tu
as
dit
très
simplement
et
clairement
à
tous
"Elle
est
à
moi"
Сдавшись
быстро
и
без
боя,
я
оттаяла
душой
Me
rendant
rapidement
et
sans
combat,
j'ai
dégelé
mon
âme
Мне
теперь
вдвоём
с
тобою
очень-очень
хорошо
Maintenant,
nous
sommes
bien,
très
bien,
tous
les
deux
Ты
мой
герой!
Ты
моё
сердце
разбудил
Tu
es
mon
héros
! Tu
as
réveillé
mon
cœur
Ты
мой
герой!
Пришёл,
увидел,
победил
Tu
es
mon
héros
! Tu
es
venu,
tu
as
vu,
tu
as
vaincu
Ты
мой
герой!
Я
не
стесняясь
говорю
Tu
es
mon
héros
! Je
le
dis
sans
gêne
Ты
мой
герой!
Как
сильно
я
тебя
люблю
Tu
es
mon
héros
! Comme
je
t'aime
Ты
мой
герой!
Ты
моё
сердце
разбудил
Tu
es
mon
héros
! Tu
as
réveillé
mon
cœur
Ты
мой
герой!
Пришёл,
увидел,
победил
Tu
es
mon
héros
! Tu
es
venu,
tu
as
vu,
tu
as
vaincu
Ты
мой
герой!
Я
не
стесняясь
говорю
Tu
es
mon
héros
! Je
le
dis
sans
gêne
Ты
мой
герой!
Как
сильно
я
тебя
люблю
Tu
es
mon
héros
! Comme
je
t'aime
Ты
мой
герой!
Как
сильно
я
тебя
тебя
тебя
люблю
Tu
es
mon
héros
! Comme
je
t'aime,
t'aime,
t'aime
Ты
мой
герой!
Пришёл,
увидел,
победил
Tu
es
mon
héros
! Tu
es
venu,
tu
as
vu,
tu
as
vaincu
Ты
мой
герой!
Пришёл,
увидел,
победил
Tu
es
mon
héros
! Tu
es
venu,
tu
as
vu,
tu
as
vaincu
Ты
мой
герой!
Я
не
стесняясь
говорю
Tu
es
mon
héros
! Je
le
dis
sans
gêne
Ты
мой
герой!
Как
сильно
я
тебя
люблю
Tu
es
mon
héros
! Comme
je
t'aime
Ты
мой
герой!
Ты
моё
сердце
разбудил
Tu
es
mon
héros
! Tu
as
réveillé
mon
cœur
Ты
мой
герой!
Пришёл,
увидел,
победил
Tu
es
mon
héros
! Tu
es
venu,
tu
as
vu,
tu
as
vaincu
Ты
мой
герой!
Я
не
стесняясь
говорю
Tu
es
mon
héros
! Je
le
dis
sans
gêne
Ты
мой
герой!
Как
сильно
я
тебя
люблю
Tu
es
mon
héros
! Comme
je
t'aime
Ты
мой
герой!
Как
сильно
я
тебя
тебя
тебя
люблю
Tu
es
mon
héros
! Comme
je
t'aime,
t'aime,
t'aime
Ты
мой
герой!
Я
не
стесняясь
говорю
Tu
es
mon
héros
! Je
le
dis
sans
gêne
Ты
мой
герой!
Как
сильно
я
тебя
люблю
Tu
es
mon
héros
! Comme
je
t'aime
Ты
мой
герой!
Как
сильно
я
тебя
тебя
тебя
люблю
Tu
es
mon
héros
! Comme
je
t'aime,
t'aime,
t'aime
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): дубинский дмитрий, дмитрий дубинский, ильина ирина валерьяновна, ирина ильина
Attention! Feel free to leave feedback.