Мария - Червеният картон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мария - Червеният картон




Червеният картон
Le carton rouge
Krisko Beats
Krisko Beats
Представи си ме така, тъмни очила,
Imagine-moi comme ça, des lunettes sombres,
Ток по тялото, пусната коса
Des frissons dans tout le corps, des cheveux lâchés
Да игрем на една много палава игра
Jouons à un jeu très espiègle
Да ти покажа, че от мен няма по-добра
Je vais te montrer qu'il n'y a pas de meilleure que moi
Аз съм наркотик, първоначален тик
Je suis une drogue, un tic initial
Малкото бижу от най-скъпия бутик
Le petit bijou du magasin le plus cher
Приеми ме като неповторимият ти миг
Accepte-moi comme ton moment unique
Ръцете ми владеят магическият стик
Mes mains maîtrisent le bâton magique
Asta la vista, buenos dias!
Asta la vista, buenos dias!
Аз и мойте ladies търсим amigos
Moi et mes amies recherchons des amis
Asta la vista, buenos dias!
Asta la vista, buenos dias!
За моята magnifico дължи ми природата
La nature me doit mon magnifico
Какво като си мъж за милиони пред мен козирувай
Qu'est-ce que ça change que tu sois un homme pour des millions, salue-moi devant moi
Ъ, а, мирно и кротувай!
Euh, eh, calme-toi et sois docile!
Била съм най-красивата за теб, не думай
J'ai été la plus belle pour toi, ne discute pas
Пардон, вадя ти червения картон
Pardon, je te sors le carton rouge
Какво като си мъж за милиони пред мен козирувай
Qu'est-ce que ça change que tu sois un homme pour des millions, salue-moi devant moi
Ъ, а, мирно и кротувай!
Euh, eh, calme-toi et sois docile!
Била съм най-красивата за теб, не думай
J'ai été la plus belle pour toi, ne discute pas
Пардон, вадя ти червения картон
Pardon, je te sors le carton rouge
Червеният картон
Le carton rouge
Вадя, вадя ти червеният картон
Je te sors, je te sors le carton rouge
Покажи ми твоят вкус, шоколадовият мус
Montre-moi ton goût, le mousse au chocolat
Вози ме без билет на любовен автобус
Emmène-moi sans billet sur le bus de l'amour
Ти се оказа малко срамежлив,
Tu t'es avéré un peu timide,
Малката ще те направи див и щастлив
La petite te rendra sauvage et heureux
Ти не вади пари, аз оправям сметката
Tu ne sors pas d'argent, je règle l'addition
Стой настрани, не ми разваляй гледката
Reste à l'écart, ne me gâche pas la vue
Добро момче, послушно,
Un bon garçon, obéissant,
А сега си тръгни добродушно
Maintenant, pars gentiment
Asta la vista, buenos dias!
Asta la vista, buenos dias!
Аз и мойте ladies търсим amigos
Moi et mes amies recherchons des amis
Asta la vista, buenos dias!
Asta la vista, buenos dias!
За моята magnifico дължи ми природата
La nature me doit mon magnifico
Какво като си мъж за милиони пред мен козирувай
Qu'est-ce que ça change que tu sois un homme pour des millions, salue-moi devant moi
Ъ, а, мирно и кротувай!
Euh, eh, calme-toi et sois docile!
Била съм най-красивата за теб, не думай
J'ai été la plus belle pour toi, ne discute pas
Пардон, вадя ти червения картон
Pardon, je te sors le carton rouge
Какво като си мъж за милиони пред мен козирувай
Qu'est-ce que ça change que tu sois un homme pour des millions, salue-moi devant moi
Ъ, а, мирно и кротувай!
Euh, eh, calme-toi et sois docile!
Била съм най-красивата за теб, не думай
J'ai été la plus belle pour toi, ne discute pas
Пардон, вадя ти червения картон
Pardon, je te sors le carton rouge
Червеният картон
Le carton rouge
Вадя, вадя ти червеният картон
Je te sors, je te sors le carton rouge
(Червеният картон)
(Le carton rouge)
(Вадя, вадя ти червеният картон)
(Je te sors, je te sors le carton rouge)
Вдигни го нагоре, после смъкни го надолу
Lève-le, puis baisse-le
Вдигни го нагоре, после смъкни го надолу
Lève-le, puis baisse-le
(Хей)
(Hé)
Вдигни го нагоре, после смъкни го надолу
Lève-le, puis baisse-le
Вдигни го нагоре, после смъкни го надолу
Lève-le, puis baisse-le
Какво като си мъж за милиони пред мен козирувай
Qu'est-ce que ça change que tu sois un homme pour des millions, salue-moi devant moi
Ъ, а, мирно и кротувай!
Euh, eh, calme-toi et sois docile!
Била съм най-красивата за теб, не думай
J'ai été la plus belle pour toi, ne discute pas
Пардон, вадя ти червения картон
Pardon, je te sors le carton rouge
Какво като си мъж за милиони пред мен козирувай
Qu'est-ce que ça change que tu sois un homme pour des millions, salue-moi devant moi
Ъ, а, мирно и кротувай!
Euh, eh, calme-toi et sois docile!
Била съм най-красивата за теб, не думай
J'ai été la plus belle pour toi, ne discute pas
Пардон, вадя ти червения картон
Pardon, je te sors le carton rouge
Вдигни го нагоре, после смъкни го надолу
Lève-le, puis baisse-le
Вдигни го нагоре, после смъкни го надолу
Lève-le, puis baisse-le
(Хей)
(Hé)
Вдигни го нагоре, после смъкни го надолу
Lève-le, puis baisse-le
Вдигни го нагоре, после смъкни го надолу
Lève-le, puis baisse-le





Writer(s): кристиян талев


Attention! Feel free to leave feedback.