Lyrics and translation Мария Илиева - Vsichko

Vsichko

Пристигна тук със драмите ти - от кого са?
Имам си свои, защо и чужди да износвам
Не пипай чувствата ми мръсен - зад стъкло са,
Oстават отпечатъци, които нося

Няма виновни, трябваше да си направя извод
Eдна и съща грешка втори път е вече избор
Не мога да се заблудя, за да се влюбя, (да се влюбя)
Не мога да си позволя да се изгубя (да се изгубя)
Изгубя ли себе си знам, че губя всичко
Не искам извинения - няма нищо
Вярвах на мечти, които ти продаде ми,
Но се уморих да се обичам и за двама ни

Изглежда ми, че имаш нужда някой да те научи,
Няма да повярваш какво ще ти се случи
Не си готов, не си готов, нека да те науча,
Трябва да те науча...

Не знаеш как да обичаш, зат′ва се правиш на друг
И може да го отричаш, но те направих на луд
Да, аз знам и ти знаеш, след мене вече си друг,
Ще съм любезна сега да се изпратя сама

Не знаеш как да обичаш, зат'ва се правиш на друг
И може да го отричаш, но те направих на луд
Да, аз знам и ти знаеш, след мене вече си друг,
Ще съм любезна сега да се изпратя сама

Късни обаждания с вина в тона ти,
Разказваш ми за наши снимки в телефона ти
Клишета, цитати, (клишета, цитати)
кажи, че шегуваш се, (кажи, че шегуваш се)
Зная целта ти, (зная целта ти) времето губиш си
Знам, (знам) никой не обича да заспива сам (сам)
В късните ти мисли - обещавам ти, че там (там)
Ще разбереш, че имахме всичко
И мен ако нямаш, значи нямаш нищо (нямаш нищо)

След хиляди обичам те, раздадени нахалост
В реалности измислени отново се проваляш
Вярваш на мечти, които сам продаде си,
Рестото вземи и се обичай и за двама ни

Изглежда ми, че имаш нужда някой да те научи,
Няма да повярваш какво ще ти се случи
Не си готов, не си готов, нека да те науча,
Трябва да те науча...
(Трябва да те... Трябва да те... Трябва да те науча)

Не знаеш как да обичаш, зат′ва се правиш на друг
И може да го отричаш, но те направих на луд
Да, аз знам и ти знаеш, след мене вече си друг,
Ще съм любезна сега да се изпратя сама

Не знаеш как да обичаш, зат'ва се правиш на друг
И може да го отричаш, но те направих на луд
Да, аз знам и ти знаеш, след мене вече си друг,
Ще съм любезна сега да се изпратя сама

Tout

Tu es arrivé ici avec tes drames - d'où viennent-ils ?
J'ai les miens, pourquoi devrais-je porter ceux des autres ?
Ne touche pas à mes sentiments, sale type - ils sont derrière le verre,
Ils laissent des empreintes que je porte

Il n'y a pas de coupables, j'aurais dû tirer des conclusions
La même erreur une deuxième fois est déjà un choix
Je ne peux pas me tromper pour tomber amoureuse, (tomber amoureuse)
Je ne peux pas me permettre de me perdre (de me perdre)
Si je me perds, je sais que je perds tout
Je ne veux pas d'excuses - il n'y a rien
Je croyais aux rêves que tu m'as vendus,
Mais j'en ai assez de m'aimer pour nous deux

Il me semble que tu as besoin que quelqu'un te l'apprenne,
Tu ne vas pas croire ce qui va t'arriver
Tu n'es pas prêt, tu n'es pas prêt, laisse-moi te l'apprendre,
Je dois te l'apprendre...

Tu ne sais pas aimer, alors tu te fais passer pour quelqu'un d'autre
Et tu peux le nier, mais je t'ai rendu fou
Oui, je sais et tu sais, après moi tu es déjà quelqu'un d'autre,
Je vais être gentille maintenant et me faire la malle

Tu ne sais pas aimer, alors tu te fais passer pour quelqu'un d'autre
Et tu peux le nier, mais je t'ai rendu fou
Oui, je sais et tu sais, après moi tu es déjà quelqu'un d'autre,
Je vais être gentille maintenant et me faire la malle

Des appels tardifs avec de la culpabilité dans ton ton,
Tu me racontes nos photos sur ton téléphone
Des clichés, des citations, (des clichés, des citations)
dis que tu te moques, (dis que tu te moques)
Je connais ton but, (je connais ton but) tu perds ton temps
Je sais, (je sais) personne n'aime s'endormir seul (seul)
Dans tes pensées tardives - je te promets que là-bas (là-bas)
Tu comprendras que nous avions tout
Et si tu ne m'as pas, alors tu n'as rien (tu n'as rien)

Après des milliers de "je t'aime" distribués sans vergogne
Dans des réalités inventées, tu échoues encore
Tu crois aux rêves que tu t'es vendus toi-même,
Prends le reste et aime-toi toi-même pour nous deux

Il me semble que tu as besoin que quelqu'un te l'apprenne,
Tu ne vas pas croire ce qui va t'arriver
Tu n'es pas prêt, tu n'es pas prêt, laisse-moi te l'apprendre,
Je dois te l'apprendre...
(Je dois te... Je dois te... Je dois te l'apprendre)

Tu ne sais pas aimer, alors tu te fais passer pour quelqu'un d'autre
Et tu peux le nier, mais je t'ai rendu fou
Oui, je sais et tu sais, après moi tu es déjà quelqu'un d'autre,
Je vais être gentille maintenant et me faire la malle

Tu ne sais pas aimer, alors tu te fais passer pour quelqu'un d'autre
Et tu peux le nier, mais je t'ai rendu fou
Oui, je sais et tu sais, après moi tu es déjà quelqu'un d'autre,
Je vais être gentille maintenant et me faire la malle