Марк Тишман - Как Сократ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Марк Тишман - Как Сократ




Как Сократ
Comme Socrate
А я танцую, я танцую в этом баре
Je danse, je danse dans ce bar
Под треки, которые не знаю
Sur des morceaux que je ne connais pas
И что-то тает, тает у меня в бокале
Et quelque chose fond, fond dans mon verre
А что там я не знаю
Et ce que c'est, je ne sais pas
И в этом баре ночью только пары, пары
Et dans ce bar, la nuit, il n'y a que des couples, des couples
Я никого из них не знаю
Je ne connais aucun d'entre eux
Но я танцую, я танцую в этом баре
Mais je danse, je danse dans ce bar
Как будто в астрале
Comme si j'étais dans l'astral
В этом городе живут люди
Dans cette ville, il y a des gens qui vivent
Никто из них меня не любит
Aucun d'eux ne m'aime
И я вызываю Uber
Et j'appelle un Uber
Но телефон внезапно умер
Mais mon téléphone est soudainement mort
И я танцую, я танцую в этом баре
Et je danse, je danse dans ce bar
Под треки, которые не знаю
Sur des morceaux que je ne connais pas
И что-то тает, тает у меня в бокале
Et quelque chose fond, fond dans mon verre
А что там я не знаю
Et ce que c'est, je ne sais pas
Кажется, Сократ сказал
Il me semble que Socrate a dit
Он тоже знал, что ничего не знал
Il savait aussi qu'il ne savait rien
Кажется, Сократ сказал
Il me semble que Socrate a dit
Он тоже знал, что ничего не знал
Il savait aussi qu'il ne savait rien
Как я рад, что я как Сократ
Comme je suis content d'être comme Socrate
В этом городе живут люди
Dans cette ville, il y a des gens qui vivent
Никто из них меня не любит
Aucun d'eux ne m'aime
И я вызываю Uber
Et j'appelle un Uber
Но телефон внезапно умер
Mais mon téléphone est soudainement mort
И я танцую, я танцую в этом баре
Et je danse, je danse dans ce bar
Под треки, которые не знаю
Sur des morceaux que je ne connais pas
И что-то тает, тает у меня в бокале
Et quelque chose fond, fond dans mon verre
А что там я не знаю
Et ce que c'est, je ne sais pas
И в этом баре ночью только пары, пары
Et dans ce bar, la nuit, il n'y a que des couples, des couples
Я никого из них не знаю
Je ne connais aucun d'entre eux
Как я рад, что я как Сократ
Comme je suis content d'être comme Socrate
Как я рад, что я как Сократ
Comme je suis content d'être comme Socrate





Writer(s): тишман марк иосифович


Attention! Feel free to leave feedback.