Lyrics and translation Марко Поло - Пилигрим

Пилигрим

Подожди, постой
Спешить не надо
Этот час ночной для меня отрада
Устыдили зной глаза заката
И живой водой льет с небес прохлада

Пилигрим в надежде живёт и верит
Что отыщет двери в иную жизнь
Только, жаль, и с ним жестоко время
Будь же добрым, путник, не торопись

Караван ступает неторопливо
Размывая грани, где быль, где сон
Корабли пустыни так терпеливы
Будто цену знают песку времён

Пилигрим в надежде живёт и верит
Что отыщет двери в иную жизнь
Только, жаль, и с ним жестоко время
Будь же добрым, путник, не торопись

Пилигрим в надежде живёт и верит
Что отыщет двери в иную жизнь
Только, жаль, и с ним жестоко время
Будь же добрым, путник, не торопись
Будь же добрым, путник, не торопись
Будь же добрым, путник

Ааааа-аааааа-аааа

Le pèlerin

Attends, attends
Ne te presse pas
Cette heure de nuit est une joie pour moi
Le coucher de soleil a rougi mes yeux de la chaleur
Et la fraîcheur coule du ciel comme une eau vivante

Le pèlerin vit et croit en l'espoir
Qu'il trouvera les portes d'une autre vie
C'est dommage, mais le temps est cruel avec lui
Sois bon, voyageur, ne te presse pas

La caravane avance lentement
Dissolvant les frontières, où est la réalité, où est le rêve
Les navires du désert sont si patients
Comme s'ils connaissaient la valeur du sable des temps

Le pèlerin vit et croit en l'espoir
Qu'il trouvera les portes d'une autre vie
C'est dommage, mais le temps est cruel avec lui
Sois bon, voyageur, ne te presse pas

Le pèlerin vit et croit en l'espoir
Qu'il trouvera les portes d'une autre vie
C'est dommage, mais le temps est cruel avec lui
Sois bon, voyageur, ne te presse pas
Sois bon, voyageur, ne te presse pas
Sois bon, voyageur

Aaaaa-aaaaa-aaaa