пляж - Марлины translation in German

пляж

Я хочу увидеть день
Которого не было до
И не будет после
Я хочу увидеть свет
В котором всё ярче
В котором ослепли бы звёзды
Я хочу увидеть нас
Счастливых от каждой секунды
Неистовых аж
И посреди этого
Центра вселенной
Я хочу увидеть пляж

И этот пляж
Только наш
Только наш
Всё остальное не важно
Пляж
Только наш
Только наш
М-м-м
И этот пляж
Только наш
Только наш
Всё остальное не важно
Пляж
Он только наш

Я хочу увидеть мир
В котором нет слёз
В котором не падают бомбы
Я хочу узнать людей
Которым не нужно
От страха бежать в катакомбы
Не могу я видеть нас
От толщи событий и судеб
Неистовых аж
И где-то на краешке
Моря Надежды
Я хочу увидеть пляж

И этот пляж
Только наш
Только наш
Всё остальное не важно
Пляж
Только наш
Только наш
М-м-м
И этот пляж
Только наш
Только наш
Всё остальное не важно
Пляж
Он только наш

Вабара рап пап па ра парарам
Вабара рап пап па ра парарам
Вабара рап пап па ра парарам
Паа рарам
Пап паа рарам

Я хочу увидеть нас
Счастливых от каждой секунды
Неистовых аж
И где-то на краешке
Моря надежны
Я хочу увидеть пляж

Strand

Ich möchte einen Tag sehen,
den es vorher nicht gab
und danach nicht geben wird.
Ich möchte ein Licht sehen,
in dem alles heller ist,
in dem die Sterne erblinden würden.
Ich möchte uns sehen,
glücklich über jede Sekunde,
ungestüm sogar,
und inmitten dessen,
im Zentrum des Universums,
möchte ich einen Strand sehen.

Und dieser Strand,
nur unser,
nur unser.
Alles andere ist unwichtig.
Strand,
nur unser,
nur unser.
M-m-m.
Und dieser Strand,
nur unser,
nur unser.
Alles andere ist unwichtig.
Strand,
er ist nur unser.

Ich möchte eine Welt sehen,
in der es keine Tränen gibt,
in der keine Bomben fallen.
Ich möchte Menschen kennenlernen,
die nicht aus Angst
in Katakomben fliehen müssen.
Ich kann uns nicht sehen,
unter der Last der Ereignisse und Schicksale,
ungestüm sogar,
und irgendwo am Rande
des Meeres der Hoffnung,
möchte ich einen Strand sehen.

Und dieser Strand,
nur unser,
nur unser.
Alles andere ist unwichtig.
Strand,
nur unser,
nur unser.
M-m-m.
Und dieser Strand,
nur unser,
nur unser.
Alles andere ist unwichtig.
Strand,
er ist nur unser.

Wabara rap pap pa ra param,
Wabara rap pap pa ra param,
Wabara rap pap pa ra param,
Pa ra ram,
Pap pa ra ram.

Ich möchte uns sehen,
glücklich über jede Sekunde,
ungestüm sogar,
und irgendwo am Rande
des Meeres der Hoffnung,
möchte ich einen Strand sehen.