Lyrics and translation Марія Яремчук - Ти в мені є

Ти в мені є

Впала вгору
З тобою не боюсь літати
Бо я та і той ти
Спалах, порох
Порахували то десяти
Щоби разом вибухнути

Ти в мені є, ти в мені є
Стільки в морі нема води, скільки тебе в мені
Ти в мені є, ти в мені є
Стільки у неба нема висоти, скільки тебе в мені
Ти в мені є, ти в мені є
Стільки в морі нема води, скільки тебе в мені
Ти в мені є, ти в мені є
Стільки у неба нема висоти, скільки тебе в мені

Над нами біла стеля
Твоя ніжність розбиває мої скелі
Знаю скоро я збожеволію
Я так волію бути твоєю

Ти в мені є, ти в мені є
Стільки в морі нема води, скільки тебе в мені
Ти в мені є, ти в мені є
Стільки у неба нема висоти, скільки тебе в мені
Ти в мені є, ти в мені є
Стільки в морі нема води, скільки тебе в мені
Ти в мені є, ти в мені є
Стільки у неба нема висоти, скільки тебе в мені

Tu es en moi

Je suis tombée en haut
Avec toi, je n'ai pas peur de voler
Car je suis celle que tu es
Éclair, poudre
Nous avons compté jusqu'à dix
Pour exploser ensemble

Tu es en moi, tu es en moi
Il n'y a pas autant d'eau dans la mer que toi en moi
Tu es en moi, tu es en moi
Il n'y a pas autant de hauteur dans le ciel que toi en moi
Tu es en moi, tu es en moi
Il n'y a pas autant d'eau dans la mer que toi en moi
Tu es en moi, tu es en moi
Il n'y a pas autant de hauteur dans le ciel que toi en moi

Au-dessus de nous, un plafond blanc
Ta tendresse brise mes rochers
Je sais que je deviendrai folle bientôt
Je veux tellement être la tienne

Tu es en moi, tu es en moi
Il n'y a pas autant d'eau dans la mer que toi en moi
Tu es en moi, tu es en moi
Il n'y a pas autant de hauteur dans le ciel que toi en moi
Tu es en moi, tu es en moi
Il n'y a pas autant d'eau dans la mer que toi en moi
Tu es en moi, tu es en moi
Il n'y a pas autant de hauteur dans le ciel que toi en moi