Lyrics and translation Мастер - 2000 лет (Иуда)

2000 лет (Иуда)

Холодно от огня, но никого рядом нет.
В дьявольской пляске дня золотой звон монет.
Праведник на кресте, палачи правят бал,
Умерли в немоте кто его Богом называл.
Две тысячи лет крепи оковы к ногам.
Две тысячи лет хранил он тень от креста.
Дешево продан он, кровь его по рукам,
Сумрачный свет икон подарил он боль векам.
Весело палачам как бы он не страдал,
Призраком по ночам бродит тот, кто его продал.
Припев.
Видели чья вина, не прожить без потерь,
В ужасе времена - человек словно зверь.
Молимся сатане и живем как в аду.
Господи, хоть во сне я к твоим ногам припаду.
Припев.

2000 ans (Judas)

Il fait froid du feu, mais personne n'est à mes côtés.
Dans la danse diabolique du jour, le son d'or des pièces.
Le juste sur la croix, les bourreaux font la fête,
Ceux qui l'appelaient Dieu sont morts dans le silence.
Deux mille ans, des chaînes attachées à mes pieds.
Deux mille ans, il a gardé l'ombre de la croix.
Vendu à bas prix, son sang sur mes mains,
La lumière sombre des icônes a donné la douleur aux siècles.
Les bourreaux sont joyeux, comme s'il ne souffrait pas,
Celui qui l'a vendu erre comme un fantôme la nuit.
Refrain.
Nous avons vu qui était à blâmer, impossible de vivre sans pertes,
En temps d'horreur, l'homme est comme une bête.
Nous prions Satan et nous vivons comme en enfer.
Seigneur, au moins dans mes rêves, je me prosternerai à tes pieds.
Refrain.