Мафик feat. Lady Bro - Подкрадули - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мафик feat. Lady Bro - Подкрадули




Подкрадули
Sous le couvert
Молодой пацанчик-хулиганчик - хули-хули-ганчик
Un jeune voyou - un voyou - un voyou
На понтах по улице скользил
Il glissait sur les trottoirs avec des airs de bravache
Не таскал на дело он наганчик - пацык чёткий был без плётки
Il ne portait pas d'arme avec lui - il était un gars propre sans chicote
На карманной тяге вывозил - он красиво вывозил
Il faisait son chemin grâce à sa poche - il faisait ça avec style
Кем она нарисовалась - ну такая вся крутая
Elle a fait son apparition - une fille si cool
Он таких не видел никогда - в интернете разве что
Il n'en avait jamais vu comme ça - juste sur internet
Парочка шагов ещё осталось
Ils avaient encore quelques pas à faire
Разошлись они бы кто, куда
Ils auraient pu se séparer, chacun de son côté
А у хулигана подкрадули
Mais le voyou avait des petites amies
За девчонкой сами повернули
Elles ont tourné autour de la fille, par elles-mêmes
Лабутенам в провожатые, тапочки ушатанные
Des Louboutins en guise d'escorte, des claquettes usées
Лабутенам в провожатые, тапочки ушатанные
Des Louboutins en guise d'escorte, des claquettes usées
Разрешите нет, не разрешаю
Permettez-moi - non, je ne le permet pas
Отвали да, что ты говоришь
Casse-toi - mais qu'est-ce que tu dis
Зацени, как я по фене шарю, зацени
Regarde comment je sais parler le jargon, regarde
Заберите свой отсюда кринж
Enlevez votre cringe d'ici
В инстаграме ваша подписота
Votre bande de fans sur Instagram
Наше селфи лайкнет сто пудов давай запилим фото
Donnera à notre selfie des centaines de likes - on va prendre une photo
Ну куда ты ломишься басота ой чё такого то
est-ce que tu te précipites, ma belle - oh, qu'est-ce que c'est que ça
Неужели вывезти готов
Tu es prêt à la faire sortir d'ici, j'imagine
А у хулигана подкрадули
Mais le voyou avait des petites amies
За девчонкой сами повернули
Elles ont tourné autour de la fille, par elles-mêmes
Лабутенам в провожатые, тапочки ушатанные
Des Louboutins en guise d'escorte, des claquettes usées
Лабутенам в провожатые, тапочки ушатанные
Des Louboutins en guise d'escorte, des claquettes usées
Это был уже чужой райончик
C'était déjà un autre quartier
Местные давили косяка
Les locaux fumaient des joints
Чё от наших девок этот хочет
Que veut ce type de nos filles
Надо бы намять ему бока - полюбому
Il faut lui faire sentir la douleur - c'est certain
Пропустил он парочку ударов
Il a raté quelques coups
Духовиной местных застращал
Il a effrayé les locaux avec son arme
И фингалом мимо тёмных арок
Et avec un œil au beurre noir près des arches sombres
Дальше ей дорогу освещал
Il a éclairé son chemin
А у хулигана подкрадули
Mais le voyou avait des petites amies
За девчонкой сами повернули
Elles ont tourné autour de la fille, par elles-mêmes
Лабутенам в провожатые, тапочки ушатанные
Des Louboutins en guise d'escorte, des claquettes usées
Лабутенам в провожатые, тапочки ушатанные
Des Louboutins en guise d'escorte, des claquettes usées





Writer(s): малыгин денис, шевелев д.в.


Attention! Feel free to leave feedback.