Мафик - Штаны в полосочку - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мафик - Штаны в полосочку




Штаны в полосочку
Pantalon à rayures
Гаечка-два брюллика, с палец цепура
Une petite clé à molette, deux diamants, une chaîne de la taille d'un doigt
Зацените жулика, лохи-фраера
Regarde ce voyou, des bouffons, des idiots
Все рисовки здравые, мама, будьте спок
Tous les dessins sont sains, maman, sois tranquille
Не в курсах легавые за последний скок
Les flics ne sont pas au courant du dernier saut
Штаны в полосочку, кепарик в клеточку
Un pantalon à rayures, une casquette à carreaux
Не помещается лавэ в барсеточку
L'argent ne rentre pas dans le sac à main en velours
Под ручку клёвая канает девочка
Une fille géniale me prend par le bras
Штаны - полосочка, кепарик - клеточка
Pantalon rayé, casquette à carreaux
Девочка понтуется, пахнет и цветёт
La fille se la pète, sent bon et fleurit
Всё интересуется, где лавэ растёт
Elle est curieuse de savoir l'argent pousse
Не фоните, скромница, на блатной манер
Ne fais pas de bruit, ma petite, de manière informelle
Что-нибудь обломится вам за адюльтер
Vous obtiendrez quelque chose pour votre adultère
Штаны в полосочку, кепарик в клеточку
Un pantalon à rayures, une casquette à carreaux
Не помещается лавэ в барсеточку
L'argent ne rentre pas dans le sac à main en velours
Под ручку клёвая канает девочка
Une fille géniale me prend par le bras
Штаны - полосочка, кепарик - клеточка
Pantalon rayé, casquette à carreaux
Дефиле-прогулочки, ой, не ближний свет
Défilé de promenades, oh, ce n'est pas près
В кабачок по рюмочке, почему бы нет
Au bar pour un verre, pourquoi pas
Вы такая в натуре, фото же модель
Tu es vraiment comme ça, tu es un modèle photo
В нумера почапали, мадемуазель
On est allé dans la chambre, mademoiselle
Штаны в полосочку, кепарик в клеточку
Un pantalon à rayures, une casquette à carreaux
Не помещается лавэ в барсеточку
L'argent ne rentre pas dans le sac à main en velours
Под ручку клёвая канает девочка
Une fille géniale me prend par le bras
Штаны - полосочка, кепарик - клеточка
Pantalon rayé, casquette à carreaux
Просыпаюсь-цирики, прёт лесоповал
Je me réveille, je suis bourré, j'ai une gueule de bois
Нафига я в принципе зенки открывал
Pourquoi ai-je ouvert les yeux
Отбивай по бырому, кумовья, кичу
Bats-toi rapidement, parrain, paie
Я киношку милую досмотреть хочу
Je veux finir de regarder ce film mignon
Штаны в полосочку, кепарик в клеточку
Un pantalon à rayures, une casquette à carreaux
Не помещается лавэ в барсеточку
L'argent ne rentre pas dans le sac à main en velours
Под ручку клёвая канает девочка
Une fille géniale me prend par le bras
Штаны - полосочка
Pantalon rayé
Штаны в полосочку, кепарик в клеточку
Un pantalon à rayures, une casquette à carreaux
Не помещается лавэ в барсеточку
L'argent ne rentre pas dans le sac à main en velours
Под ручку клёвая канает девочка
Une fille géniale me prend par le bras
Штаны - полосочка, кепарик - клеточка
Pantalon rayé, casquette à carreaux





Writer(s): малыгин денис


Attention! Feel free to leave feedback.