Мачете - Гори ярко - translation of the lyrics into German

Гори ярко - Мачетеtranslation in German




Гори ярко
Brenn hell
Жизнь без любви
Leben ohne Liebe
Руки в крови
Hände voller Blut
Карманы набиты деньгами
Taschen voller Geld
Стальные нервы
Nerven aus Stahl
Одна эмоция
Eine Emotion
Одна извилина
Eine Gehirnwindung
Душа покоцана
Seele angeschlagen
Внутри рептилия
Innen ein Reptil
О нас заботятся?!
Sie sorgen sich um uns?!
Вот это мило
Das ist aber nett
На нас охотятся все разводилово
Auf uns wird Jagd gemacht, alles Abzocke
Вокруг насилие
Überall Gewalt
В глазах бессилие
In den Augen Ohnmacht
Какой может быть выход
Was kann der Ausweg sein
Ну ну спроси меня
Na, frag mich doch
Попытка встретить рассвет у большинства пассивная
Der Versuch, den Sonnenaufgang zu erleben, ist bei den meisten passiv
Удобней со стороны смотреть на месилово
Bequemer ist es, von der Seite das Gemetzel zu beobachten
Помойка хочется чего то красивого
Müllhalde, man will etwas Schönes
Типа Благословления с неба синего
So wie Segen vom blauen Himmel
Ты ж молишься зая ну попроси Его а?!
Du betest doch, Süße, bitte Ihn doch, ja?!
Прислал бы Мессию а?!
Er soll den Messias schicken, ja?!
Вот это было бы сильно а?!
Das wäre doch stark, ja?!
Вот это было бы сильно!
Das wäre doch stark!
Гори гори ярко
Brenn, brenn hell
Скоро будет жарко
Bald wird es heiß
В этот раз или мы или нас
Dieses Mal entweder wir oder sie
И не жди подарка
Und warte nicht auf ein Geschenk
Им никого не жалко
Sie haben mit niemandem Mitleid
Гори гори ярко
Brenn, brenn hell
Скоро будет жарко
Bald wird es heiß
В этот раз или мы или нас
Dieses Mal entweder wir oder sie
И не жди подарка
Und warte nicht auf ein Geschenk
Им никого не жалко
Sie haben mit niemandem Mitleid
Повсюду в мире реально идёт война
Überall auf der Welt herrscht wirklich Krieg
Конспирология отменена
Verschwörungstheorien sind abgesagt
Здесь каждому нужен свой прыжок Джордана
Hier braucht jeder seinen Jordan-Sprung
Что б выскочить из этого нового дивного дна
Um aus diesem neuen, wunderbaren Abgrund herauszuspringen
Вверх
Nach oben
Над разборками приматов
Über die Streitigkeiten der Primaten
Вверх
Nach oben
Над планами психопатов
Über die Pläne der Psychopathen
В твоей душе спрятан свет тысячи каратов
In deiner Seele ist das Licht von tausend Karat verborgen
Осознай его зажигай его и выходи из казематов
Erkenne es, entzünde es und komm aus den Kasematten heraus
Гори гори ярко
Brenn, brenn hell
Скоро будет жарко
Bald wird es heiß
В этот раз или мы или нас
Dieses Mal entweder wir oder sie
И не жди подарка
Und warte nicht auf ein Geschenk
Им никого не жалко
Sie haben mit niemandem Mitleid
Гори гори ярко
Brenn, brenn hell
Скоро будет жарко
Bald wird es heiß
В этот раз или мы или нас
Dieses Mal entweder wir oder sie
И не жди подарка
Und warte nicht auf ein Geschenk
Им никого не жалко
Sie haben mit niemandem Mitleid
Много учений методик течений
Viele Lehren, Methoden, Strömungen
Коучи кормят адептов детским печением
Coaches füttern die Anhänger mit Kinderkeksen
Учителя упиваются мудрым речением
Lehrer ergötzen sich an weisen Sprüchen
А на фронтах не хватает бинтов остановить кровотечения
Und an den Fronten fehlen Verbände, um Blutungen zu stoppen
Терпение сын мой терпение
Geduld, mein Sohn, Geduld
Священники топят за смерть во имя спасения
Priester predigen den Tod im Namen der Erlösung
В храмах бардак любовь распята
In den Tempeln herrscht Chaos, die Liebe ist gekreuzigt
Ребята все не так все не так ребята
Leute, das ist alles falsch, alles falsch, Leute
Гори гори ярко
Brenn, brenn hell
Скоро будет жарко
Bald wird es heiß
В этот раз или мы или нас
Dieses Mal entweder wir oder sie
И не жди подарка
Und warte nicht auf ein Geschenk
Им никого не жалко
Sie haben mit niemandem Mitleid
Гори гори ярко
Brenn, brenn hell
Скоро будет жарко
Bald wird es heiß
В этот раз или мы или нас
Dieses Mal entweder wir oder sie
И не жди подарка
Und warte nicht auf ein Geschenk
Им никого не жалко
Sie haben mit niemandem Mitleid
Гори гори ярко
Brenn, brenn hell
Скоро будет жарко
Bald wird es heiß
В этот раз или мы или нас
Dieses Mal entweder wir oder sie
И не жди подарка
Und warte nicht auf ein Geschenk
Им никого не жалко
Sie haben mit niemandem Mitleid
Гори гори ярко
Brenn, brenn hell
Скоро будет жарко
Bald wird es heiß
В этот раз или мы или нас
Dieses Mal entweder wir oder sie
И не жди подарка
Und warte nicht auf ein Geschenk
Им никого не жалко
Sie haben mit niemandem Mitleid






Attention! Feel free to leave feedback.