Тысячи огней - Мачете translation in German

Тысячи огней

Я выброшу этот пипец
Из своей головы больной
Каким бы там ни был конец
Главное ты со мной
Потресканных стен бетон
И демоны новостей
Оставим их на потом
И ляжем с тобой в постель
Мы преданно любим
И какая нам разница что говорят
Люди есть люди
И сами не ведают что творят
Их чистые Души отравлены клятою войной
Тревогой воздушной и безжалостной ценой
Нiч запалила в небi тысячi вогнiв
А я молюся за тебе i щоб не було вiйни
Ночь запалила в небе тысячи огней
И сколько звёзд над нами светит
Столько впереди у нас счастливых дней
Ой вэй
Ой вэй
Сколько впереди счастливых дней
Ой вэй
Ой вэй
Сколько впереди счастливых дней
Как такое случилось скажи мне
И на что нам теперь рассчитывать
Мы о главном совсем забыли
Так откуда ж теперь защиты ждать
На колени нет смысла падать
Быть святыми нет смысла пытаться
Расскажи нам пожалуйста Папа
Как нам просто людьми остаться
Мы преданно любим
И какая там разница что говорят
Люди есть люди
И сами не ведают что творят
Их чистые Души отравлены клятою войной
Тревогой воздушной и безжалостной ценой
Нiч запалила в небi тысячi вогнiв
А я молюся за тебе i щоб не було вiйни
Ночь запалила в небе тысячи огней
И сколько звёзд над нами светит
Столько впереди у нас счастливых дней
Ой вэй
Ой вэй
Сколько впереди счастливых дней
Ой вэй
Ой вэй
Сколько впереди счастливых дней
Нiч запалила в небi тысячi вогнiв
А я молюся за тебе i щоб не було вiйни
Ночь запалила в небе тысячи огней
И сколько звёзд над нами светит
Столько впереди у нас счастливых дней

Tausende von Lichtern

Ich werde diesen Mist wegwerfen
Aus meinem kranken Kopf
Was auch immer das Ende sein mag
Hauptsache, du bist bei mir
Rissiger Beton der Wände
Und Dämonen der Nachrichten
Lassen wir sie für später
Und legen uns mit dir ins Bett
Wir lieben hingebungsvoll
Und was kümmert es uns, was sie sagen
Menschen sind Menschen
Und wissen selbst nicht, was sie tun
Ihre reinen Seelen sind vergiftet vom verdammten Krieg
Luftalarm und gnadenlosem Preis
Нiч запалила в небi тысячi вогнiв (Die Nacht entzündete am Himmel tausende Lichter)
А я молюся за тебе i щоб не було вiйни (Und ich bete für dich und dass es keinen Krieg gibt)
Die Nacht entzündete am Himmel tausende Lichter
Und wie viele Sterne über uns leuchten
So viele glückliche Tage liegen vor uns
Oh weh
Oh weh
Wie viele glückliche Tage liegen vor uns
Oh weh
Oh weh
Wie viele glückliche Tage liegen vor uns
Sag mir, wie konnte das passieren
Und worauf können wir jetzt zählen
Wir haben das Wichtigste völlig vergessen
Woher sollen wir jetzt Schutz erwarten
Es hat keinen Sinn, auf die Knie zu fallen
Es hat keinen Sinn, zu versuchen, heilig zu sein
Erzähl uns bitte, Papa
Wie wir einfach Menschen bleiben können
Wir lieben hingebungsvoll
Und was kümmert es uns, was sie sagen
Menschen sind Menschen
Und wissen selbst nicht, was sie tun
Ihre reinen Seelen sind vergiftet vom verdammten Krieg
Luftalarm und gnadenlosem Preis
Нiч запалила в небi тысячi вогнiв (Die Nacht entzündete am Himmel tausende Lichter)
А я молюся за тебе i щоб не було вiйни (Und ich bete für dich und dass es keinen Krieg gibt)
Die Nacht entzündete am Himmel tausende Lichter
Und wie viele Sterne über uns leuchten
So viele glückliche Tage liegen vor uns
Oh weh
Oh weh
Wie viele glückliche Tage liegen vor uns
Oh weh
Oh weh
Wie viele glückliche Tage liegen vor uns
Нiч запалила в небi тысячi вогнiв (Die Nacht entzündete am Himmel tausende Lichter)
А я молюся за тебе i щоб не було вiйни (Und ich bete für dich und dass es keinen Krieg gibt)
Die Nacht entzündete am Himmel tausende Lichter
Und wie viele Sterne über uns leuchten
So viele glückliche Tage liegen vor uns