Маша Hima - Звукарь - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Маша Hima - Звукарь




Звукарь
Soundman
Твои глаза, как стая бездомных собак
Your eyes are like a pack of stray dogs
Твой голос по проводам: Детка, сделай это ещё раз
Your voice through the wires: Baby, do it again
Я удалила кружочек, где ты говорил ночью
I deleted the voice message where you said at night
Что ты меня хочешь
That you want me
Я - любовь на разочек. Без взносов и рассрочек
I'm a one-time love. No fees or installments
Ты, что хочешь, получишь. Не строй иллюзий
You'll get what you want. Don't build illusions
Я знаю, кто ты, но я так боюсь тебя
I know who you are, but I'm so afraid of you
Ты сэйвишь мои войсы, порежешь на восемь
You save my voice messages, you'll cut them into eight
Я опять напьюсь, я опять слышу твой голос
I'll get drunk again, I hear your voice again
Ты накрутишь эквалайзер, накрутишь меня до слез
You'll turn up the equalizer, you'll twist me to tears
Закрутишь себе косяк, поставишь бит на паузу
You'll roll yourself a joint, pause the beat
Я слышу твои пальцы
I hear your fingers
Да, ты тоже любишь повторяться
Yeah, you like to repeat yourself too
Это так глупо, ведь я знаю - тебе
It's so stupid, because I know - you're
Просто грустно
Just sad
Но я буду ровно через час
But I'll be there in exactly an hour
С добрым одиноким утром
With a good lonely morning
Я на всех твоих дорогах, звукарь
I'm on all your roads, soundman
Капы на мьют. Капли на пульт
Caps on mute. Drops on the console
Кляпом во рту твоя горячая грудь
Your hot chest gagged
Да уж, подруга, может ты растаешь, как дура
Yeah, girl, maybe you'll melt like a fool
И останешься тут, но что ты скажешь наутро?
And stay here, but what will you say in the morning?
Ты меня неправильно понял
You misunderstood me
Я не играю с тобой, не убирай ладони
I'm not playing with you, don't take your hands away
Ты так бережно подашь мне белье
You'll hand me my underwear so carefully
Извиняясь за всё, не провожая до дома
Apologizing for everything, not taking me home
Но я же знаю, сегодня
But I know, tonight
Ты точно трахнешь кого-то
You'll definitely fuck someone
Но думать об этом не так больно, как твои пальцы на бёдрах
But thinking about it isn't as painful as your fingers on my thighs
Я набираю твой номер, и заплетаются провода
I dial your number, and the wires get tangled
В ахуительный кокон
Into an amazing cocoon
Нас здесь всегда будет двое
There will always be two of us here
Ты повторяешься снова, я набираю твой номер
You repeat yourself again, I dial your number
Ведь я же знаю, сегодня
Because I know, tonight
Тебе
You're
Тебе
You're
Просто грустно
Just sad
Но я буду ровно через час
But I'll be there in exactly an hour
С добрым одиноким утром
With a good lonely morning
Я на всех твоих дорогах, звукарь
I'm on all your roads, soundman






Attention! Feel free to leave feedback.