Маша Hima - Пайпер - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Маша Hima - Пайпер




Пайпер
Piper
Я останавливаю время, двигаю предметы
I stop time, move objects around
Я очень странная, наверно. Помоги мне, Лео
I'm so strange, probably. Help me, Leo
Девка с самой первой парты вновь надела стринги
The girl from the first desk is wearing a thong again
Так, что целый класс мог любоваться на торчащие резинки
So the whole class could admire the sticking out elastic bands
Но я буду молчать. Как хотелось бы именно сейчас
But I will remain silent. How I wish right now
Обменять все деньги на дар быть невидимой
To trade all the money for the gift of invisibility
И не искупать лицо на перемене в кровавой юшке
And not to wash my face in bloody mush during break
Пайпер, время не остановилось
Piper, time hasn't stopped
Никакого волшебства. В этом мире каждый сам для себя
No magic. In this world, everyone is for themselves
В глазах страх
Fear in my eyes
Где твоя мамочка? Иди сюда!
Where's your mommy? Come here!
Что за плакат? Тупой сериал?
What's that poster? Stupid TV show?
Девочка играет в ведьму, боже, овца!
The girl is playing witch, God, what a sheep!
Мокрая голова, унитаз
Wet head, toilet bowl
Где же вы, чудеса?
Where are the miracles?
Мама, прости, тебе лучше не знать
Mom, I'm sorry, you'd better not know
Сказки про войну добра и зла
Fairy tales about the war of good and evil
Ведь за спиной всегда будет лишь стена
Because there will always be only a wall behind your back
Некуда бежать
Nowhere to run
Привыкай спасать себя сама
Get used to saving yourself
Даже если никому не нужна, будь нужна себе
Even if nobody needs you, be needed by yourself
Крошечка, прошу тебя, будь сильней!
Little one, please be strong!
Они тебя не согнут, они суки все
They won't break you, they are all bitches
Они через пару лет все сгниют в дерьме, но дают совет
In a couple of years they'll all rot in shit, but they give advice
Детка, они врут тебе
Baby, they are lying to you
Эту историю я никогда не назову смешной
I will never call this story funny
И никогда не пойму, за что?
And I will never understand why?
Убери руки, чмо! Это лишь страшный сон
Get your hands off me, asshole! This is just a nightmare
В это поверить же еще сложней, чем в волшебство
It's even harder to believe in this than in magic
Но
But
Это так не закончится, суки
It won't end like this, bitches
Это все так не закончится, суки!
This won't end like this, bitches!
Мир по правде - не тот, что в рисунках
The world in reality is not the one in the pictures
И пора вырывать молочные зубы
And it's time to pull out the baby teeth
Это так не закончится, суки
It won't end like this, bitches
Это все так не закончится, суки!
This won't end like this, bitches!
Мир по правде - не тот, что в рисунках
The world in reality is not the one in the pictures
И пора вырывать молочные зубы
And it's time to pull out the baby teeth
Море крови, реки слез
Sea of blood, rivers of tears
Но я Холли Мэри Комбс
But I'm Holly Marie Combs
Я же Холли Мэри Комбс
I'm Holly Marie Combs
Я же Холли Мэри Комбс
I'm Holly Marie Combs
Я как Холли Мэри Комбс
I'm like Holly Marie Combs
Меня уничтожит зло
Evil will destroy me
Но я возвращаюсь в роль
But I'm coming back to the role
Сучки хотят еще сезон
Bitches want another season






Attention! Feel free to leave feedback.