Lyrics and translation Маша Кольцова - Палишься (Radio Version)
Вот
и
все,
привет
Voilà,
salut
И
ты
уже
в
его
плену
Et
tu
es
déjà
sous
son
charme
Тише,
нет-нет-нет
Chut,
non
non
non
Не
показывай
ему
Ne
lui
montre
pas
Чаще
бьется
пульс
Ton
pouls
s'accélère
Он
ничего
не
должен
знать
Il
ne
doit
rien
savoir
Отвернется
пусть
Qu'il
se
détourne
А
ты
пока
подумай,
мать
Et
toi,
réfléchis
bien,
ma
chérie
Зачем
ты
так
палишься
Pourquoi
tu
te
fais
griller
comme
ça
Что
он
тебе
нравится
Qu'il
te
plaît
Глазами
в
него
стреляешь
Tu
le
regardes
avec
des
yeux
qui
brillent
Секунда
и
втянешься
Une
seconde
et
tu
seras
prise
Зачем
ты
так
палишься
Pourquoi
tu
te
fais
griller
comme
ça
Что
он
тебе
нравится
Qu'il
te
plaît
И
шансов
не
оставляешь
Et
tu
ne
laisses
aucune
chance
Смотри,
доиграешься
Fais
attention,
tu
vas
jouer
avec
le
feu
Он
в
себя
влюбил
Il
s'est
fait
aimer
Как
еще
никто
не
смог
Comme
personne
d'autre
n'a
pu
le
faire
Но
не
спеши
закрыть
Mais
ne
te
précipite
pas
pour
fermer
Свое
сердце
на
замок
Ton
cœur
à
clé
Накрывает
так
Il
te
submerge
Словно
в
омут
с
головой
Comme
si
tu
plongeais
tête
baissée
Не
заметишь
как
Tu
ne
remarqueras
pas
comment
Станешь
для
него
игрой
Tu
deviendras
son
jeu
Зачем
ты
так
палишься
Pourquoi
tu
te
fais
griller
comme
ça
Что
он
тебе
нравится
Qu'il
te
plaît
Глазами
в
него
стреляешь
Tu
le
regardes
avec
des
yeux
qui
brillent
Секунда
и
втянешься
Une
seconde
et
tu
seras
prise
Зачем
ты
так
палишься
Pourquoi
tu
te
fais
griller
comme
ça
Что
он
тебе
нравится
Qu'il
te
plaît
И
шансов
не
оставляешь
Et
tu
ne
laisses
aucune
chance
Смотри,
доиграешься
Fais
attention,
tu
vas
jouer
avec
le
feu
Зачем
ты
так
палишься
Pourquoi
tu
te
fais
griller
comme
ça
Что
он
тебе
нравится
Qu'il
te
plaît
Зачем
ты
так
палишься
Pourquoi
tu
te
fais
griller
comme
ça
Что
он
тебе
нравится
Qu'il
te
plaît
Что
он
тебе
нравится
Qu'il
te
plaît
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.