Lyrics and translation Маша Мария - Отдохни, ты устала!
Соль
в
ресницах
- карамель
Du
sel
sur
les
cils
- caramel
Пальцы
мёрзнут,
думать
лень
Les
doigts
gèlent,
la
pensée
est
paresseuse
На
работу,
спасать
мир
Au
travail,
pour
sauver
le
monde
По
сугробам
каблуки
Sur
la
neige,
des
talons
И
кажется,
что
нету
больше
сил
Et
il
semble
qu'il
n'y
ait
plus
de
forces
И
хочется
лицом
в
кровать
упасть
Et
j'ai
envie
de
me
jeter
face
contre
le
lit
Отдохни
Repose-toi
Ты
устала
Tu
es
fatiguée
Завтра
будет
новый
день
Demain
sera
un
nouveau
jour
Так
у
нас
заведено
C'est
comme
ça
que
ça
marche
chez
nous
Отдохни
Repose-toi
Ты
устала
Tu
es
fatiguée
И
на-на-на-на-на-на
Et
na-na-na-na-na-na
И
ало-ало-ало
Et
alo-alo-alo
По
течению
звездой
Par
le
courant,
comme
une
étoile
Глаза
в
небо,
взгляд
пустой
Les
yeux
au
ciel,
un
regard
vide
Не
привидится
и
во
сне
Il
ne
me
reviendra
pas
même
en
rêve
А
ты
в
доспехах,
конь
в
огне
Et
toi,
dans
ton
armure,
un
cheval
en
feu
И
кажется,
что
нету
больше
сил
Et
il
semble
qu'il
n'y
ait
plus
de
forces
И
хочется
лицом
в
кровать
упасть
Et
j'ai
envie
de
me
jeter
face
contre
le
lit
Отдохни
Repose-toi
Ты
устала
Tu
es
fatiguée
Завтра
будет
новый
день
Demain
sera
un
nouveau
jour
Так
у
нас
заведено
C'est
comme
ça
que
ça
marche
chez
nous
Отдохни
Repose-toi
Ты
устала
Tu
es
fatiguée
И
на-на-на-на-на-на
Et
na-na-na-na-na-na
И
ало-ало-ало
Et
alo-alo-alo
Отдохни
Repose-toi
Ты
устала
Tu
es
fatiguée
Завтра
будет
новый
день
Demain
sera
un
nouveau
jour
Так
у
нас
заведено
C'est
comme
ça
que
ça
marche
chez
nous
Нарисуй
всё
сначала
Dessine
tout
à
nouveau
И
улыбку
не
забудь
Et
n'oublie
pas
le
sourire
Ведь
она
важней
всего
Car
il
est
le
plus
important
Отдохни-и-и-и-и
Repose-toi-i-i-i-i
Отдохни-и-и-и-и
Repose-toi-i-i-i-i
Отдохни-и-и-и-и
Repose-toi-i-i-i-i
Отдохни-и-и-и-и
Repose-toi-i-i-i-i
Отдохни
Repose-toi
Отдохни
Repose-toi
Отдохни
Repose-toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.