Lyrics and translation Маша Шейх - Влюбиться

Влюбиться

Мы забудем скоро
Станем дышать отдельно
Я прошу тебя, не верь им
Они голодные как звери
Испытания для наших душ уже созрели
Мы провалили все попытки - это факт
И нам теперь нести убытки
Я надеюсь, в следующем красивом будущем
Будешь ты ценить простые вещи
Смешные выводы твои, однажды станет стыдно
Еще не вечер, еще не вечер
Догорает последний закат
Кто-то был сильно этому рад
Эти злые несчастные лица
Отдали бы все, чтобы как мы влюбиться
Догорает последний закат
Кто-то был сильно этому рад
Эти злые несчастные лица
Отдали бы все, чтобы как мы влюбиться
Воспоминания теперь не радуют, а ранят
Не понимаю до конца, что было между нами
И если это любовь, я не хочу повторений
Нужен человек, который просто верит мне
Не бывает гладко, не бывает идеально
И когда ты на краю, меняешь все кардинально
Я больше свое сердце никому не дам порезать
После тебя оно ведь итак в порезах
Но благо заживает
По-настоящему родной совсем не так переживает
По-настоящему любить умеют единицы
Ты мой урок и опыт
Закончились страницы
Прощай
Догорает последний закат
Кто-то был сильно этому рад
Эти злые несчастные лица
Отдали бы все, чтобы как мы влюбиться
Догорает последний закат
Кто-то был сильно этому рад
Эти злые несчастные лица
Отдали бы все, чтобы как мы влюбиться

Tomber amoureux

Nous oublierons bientôt
Nous respirerons séparément
Je te prie, ne leur fais pas confiance
Ils ont faim comme des bêtes
Les épreuves pour nos âmes sont mûres
Nous avons échoué à toutes les tentatives - c'est un fait
Et nous devons maintenant subir des pertes
J'espère que dans l'avenir magnifique qui suivra
Tu apprécieras les choses simples
Tes conclusions amusantes, un jour tu auras honte
Ce n'est pas encore le soir, ce n'est pas encore le soir
Le dernier coucher de soleil brûle
Quelqu'un était très heureux de cela
Ces visages méchants et malheureux
Donneraient tout pour tomber amoureux comme nous
Le dernier coucher de soleil brûle
Quelqu'un était très heureux de cela
Ces visages méchants et malheureux
Donneraient tout pour tomber amoureux comme nous
Les souvenirs ne me réjouissent plus, ils me blessent
Je ne comprends pas complètement ce qu'il y avait entre nous
Et si c'est de l'amour, je ne veux pas de répétitions
J'ai besoin d'un homme qui me croit simplement
Rien n'est jamais facile, rien n'est jamais parfait
Et quand tu es au bord du gouffre, tu changes tout radicalement
Je ne laisserai plus personne couper mon cœur
Après toi, il est déjà en lambeaux
Mais heureusement, il guérit
Quelqu'un de vraiment cher ne vit pas les choses de la même façon
Seuls quelques-uns savent vraiment aimer
Tu es ma leçon et mon expérience
Les pages sont terminées
Au revoir
Le dernier coucher de soleil brûle
Quelqu'un était très heureux de cela
Ces visages méchants et malheureux
Donneraient tout pour tomber amoureux comme nous
Le dernier coucher de soleil brûle
Quelqu'un était très heureux de cela
Ces visages méchants et malheureux
Donneraient tout pour tomber amoureux comme nous