Машина Времени - Ветер Все Сильней - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Машина Времени - Ветер Все Сильней




Ветер Все Сильней
The Wind Blows Hard
Как же так? Видишь, друг
How is it possible, my friend,
Мы уже почти одни
We are almost completely alone?
Тот же мир, только уже круг и еще короче дни
The same world, only now a smaller circle and even shorter days
По земле и небу, по воде и хлебу
On land, sky, water, and bread,
С каждым днем все ближе поступь четырех коней
Each day the approach of four horses draws closer
Не танцуй на крыше, ветер все сильней
Don't dance on the roof, the wind is blowing hard
Как же быть? Рвется нить
What can we do? The thread is breaking
Ветер не остановить
The wind cannot be stopped
Врут про рай, значит скоро край
They lie about paradise, so the end is near
Не спасти, не сохранить
We cannot save or preserve
Поднимая в воздух и кресты, и звезды
Lifting up both crosses and stars in the air
Ветер движет нами
The wind moves us
Сколько нам осталось дней?
How many more days do we have?
Бить поклоны поздно
It is too late to pay penance
Ветер все сильней
The wind blows hard





Writer(s): а. макаревич, е. маргулис


Attention! Feel free to leave feedback.