На Паре Крыл - Машина Времениtranslation in French
На
паре
крыл
Sur
des
ailes
(и
мне
бы!
и
мне
бы!)
(et
moi
aussi!
et
moi
aussi!)
Корабль
отплыл
Le
navire
a
quitté
В
открытое
небо
Le
ciel
ouvert
А
тень
видна
Et
l'ombre
est
visible
На
рыжей
равнине
Sur
la
plaine
rousse
И
крик
винта
Et
le
cri
de
l'hélice
Как
скрип
журавлиный
Comme
le
grincement
d'une
grue
А
в
небе
есть
Et
dans
le
ciel,
il
y
a
И
гавань,
и
флаги
Un
port
et
des
drapeaux
И
штиль,
и
плеск
Et
le
calme
plat
et
le
clapotis
И
архипелаги
Et
des
archipels
Счастливый
путь
Bon
voyage
Спокойного
неба
Ciel
calme
Когда-нибудь
Un
jour
И
мне
бы,
и
мне
бы
Et
moi
aussi,
et
moi
aussi
А
в
небе
есть
Et
dans
le
ciel,
il
y
a
И
гавань,
и
флаги
Un
port
et
des
drapeaux
И
штиль,
и
плеск
Et
le
calme
plat
et
le
clapotis
И
архипелаги
Et
des
archipels
Счастливый
путь
Bon
voyage
Спокойного
неба
Ciel
calme
Когда-нибудь
Un
jour
И
мне
бы,
и
мне
бы
Et
moi
aussi,
et
moi
aussi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.