Lyrics and translation Машина Времени - Новая Весна Тебя Убьёт

Новая Весна Тебя Убьёт

Жил на белом свете
Всё бродил по краю
Назло
Ставил всё на ветер
Думали, играю
Везло

Запускал по небу сентября
Жёлтые листы календаря

Снег сначала тает
Опускаясь с неба
Как дым
Жалости не знают
Командиры снега
К своим
И уже всё тише тишина
Над тобой стеной стоит зима

Замело, светло, белым-бело
Унесло весло воды стекло
Не пытайся выбраться на лёд
Новая весна тебя убьёт

За последним краем
Снег беззвучно тает
Забудь
Бьёт апрель фонтаном
Чтоб тебя обманом
Вернуть

В тех краях тебя никто не ждёт
Новая весна тебя убьёт
Замело, светло, белым-бело
Унесло весло воды стекло
Не пытайся выбраться на лёд
Новая весна тебя убьёт

Le nouveau printemps te tuera

J'ai vécu sur terre
J'ai erré au bord
Malgré tout
J'ai tout mis en jeu
Ils pensaient que je jouais
J'avais de la chance

J'ai lancé dans le ciel de septembre
Les feuilles jaunes du calendrier

La neige fond en premier
Tombant du ciel
Comme de la fumée
Ils ne connaissent pas la pitié
Les commandants de la neige
Vers les leurs
Et le silence est déjà plus calme
L'hiver se dresse devant toi comme un mur

C'est recouvert, c'est clair, c'est blanc comme neige
L'aviron et le verre d'eau ont été emportés
N'essaie pas de sortir sur la glace
Le nouveau printemps te tuera

Au-delà du dernier bord
La neige fond silencieusement
Oublie
Avril frappe comme une fontaine
Pour te tromper
Retourner

Dans ces régions, personne ne t'attend
Le nouveau printemps te tuera
C'est recouvert, c'est clair, c'est blanc comme neige
L'aviron et le verre d'eau ont été emportés
N'essaie pas de sortir sur la glace
Le nouveau printemps te tuera