Lyrics and translation Машина Времени - Улетай

Улетай

Улетай!
Этот город уже обречён
Все гуляют и никто ни при чём
И только что почём на умах
Улетай!
За весельем часто прячется страх
И неправда заблудилась в словах
И слишком много папах
И мигалок на больших головах
На рассветном небе ждёт твоя звезда
Если ты там не был, значит нам туда
Этот порт не для нас
Есть только здесь и сейчас
И ты, который рождён побеждать
Улетай!
От промозглой московской зимы
От ползущей с востока войны
От чужой вины на плечах
Улетай!
От винта! И винты запоют
Выбрать якорь дело пары минут
Кто решился, тот прав
Даже если неправ в мелочах
На рассветном небе ждёт твоя звезда
Если ты там не был, значит нам туда
Этот порт не для нас
Есть только здесь и сейчас
И ты, который рождён побеждать
На рассветном небе ждёт твоя звезда
Если ты там не был, значит нам туда
Этот порт не для нас
Есть только здесь и сейчас
И ты, который рождён побеждать
Есть только ты, который рождён побеждать
Есть только ты, который рождён побеждать

Fly Away

Fly away!
This city is already doomed
Everyone's partying, no one's to blame
And the only thing on their minds is the price
Fly away!
Fear often hides behind the fun
And the truth is lost in words
And there are too many "daddies"
And flashing lights on big heads
Your star awaits in the dawn sky
If you haven't been there, then that's where we're going
This port is not for us
There is only here and now
And you, who are born to win
Fly away!
From the damp Moscow winter
From the war crawling from the east
From someone else's guilt on your shoulders
Fly away!
Cast off! And the propellers will sing
Raising the anchor is a matter of minutes
Whoever dares is right
Even if they're wrong in the details
Your star awaits in the dawn sky
If you haven't been there, then that's where we're going
This port is not for us
There is only here and now
And you, who are born to win
Your star awaits in the dawn sky
If you haven't been there, then that's where we're going
This port is not for us
There is only here and now
And you, who are born to win
There is only you, who are born to win
There is only you, who are born to win