Lyrics and translation Мегамозг - Корабли
Ты
хоть
Même
si
tu
Убей
нас
nous
tues
Мы
будем
стоять
до
конца
nous
resterons
debout
jusqu'au
bout
Убей
нас
nous
tues
Мы
будем
стоять
до
конца
nous
resterons
debout
jusqu'au
bout
Убей
нас
nous
tues
Мы
будем
стоять
до
конца
nous
resterons
debout
jusqu'au
bout
Убей
нас
nous
tues
Мы
будем
стоять
nous
resterons
debout
Нас
убивали
ножами
On
nous
a
poignardés
Но
мы
мертвы
изначально
Mais
nous
étions
déjà
morts
dès
le
début
Я
просыпался
ночами
Je
me
réveillais
la
nuit
Чтобы
сдержать
обещание
Pour
tenir
ma
promesse
Дойти
до
самого
края
Aller
jusqu'au
bout
du
monde
Не
став
ни
стадом,
ни
стаей
Sans
devenir
ni
troupeau
ni
meute
Создать,
что
все
так
искали
Créer
ce
que
tout
le
monde
cherchait
Теряя
время
бездарно
En
perdant
du
temps
inutilement
Я
тяжелею
с
годами
Je
deviens
plus
lourd
avec
les
années
Но
не
жалею
ни
грамма
Mais
je
ne
regrette
rien
Во
мне
остались
лишь
пули
Il
ne
me
reste
que
des
balles
И
огнестрельные
раны
Et
des
blessures
par
balles
Прием
Allô
Прием
Allô
Девять
один
и
один
Neuf
un
un
Вам
достался
ложный
вызов
Vous
avez
reçu
un
faux
appel
Меня
не
спасти
On
ne
peut
pas
me
sauver
Забирай
мои
вены
Prends
mes
veines
В
них
больше
нет
крови
Il
n'y
a
plus
de
sang
en
elles
Я
вылил
остатки
в
открытое
море
J'ai
versé
le
reste
dans
la
mer
Теперь
корабли
никогда
не
утонут
Maintenant
les
navires
ne
couleront
jamais
Их
паруса
откроются
ветрам
свободы
Leurs
voiles
s'ouvriront
aux
vents
de
la
liberté
Ты
хоть
Même
si
tu
Убей
нас
nous
tues
Мы
будем
стоять
до
конца
nous
resterons
debout
jusqu'au
bout
Убей
нас
nous
tues
Мы
будем
стоять
до
конца
nous
resterons
debout
jusqu'au
bout
Убей
нас
nous
tues
Мы
будем
стоять
до
конца
nous
resterons
debout
jusqu'au
bout
Убей
нас
nous
tues
Мы
будем
стоять
nous
resterons
debout
Хороню
все
чувства
J'enterre
tous
mes
sentiments
Под
бетоном
каждый
день
Sous
le
béton
chaque
jour
Не
слышу
признаков
биения
Je
n'entends
aucun
signe
de
battement
Мертвых
сердец
De
cœurs
morts
Пока
мне
светит
солнце
Tant
que
le
soleil
brille
sur
moi
Я
буду
еще
сильней
Je
serai
encore
plus
fort
Поверь,
так
надо
Crois-moi,
il
le
faut
Ведь
мы
не
были
себе
верны
Car
nous
n'avons
pas
été
fidèles
à
nous-mêmes
Я
болен
Je
suis
malade
Запахом
De
l'odeur
Твоей
весны
De
ton
printemps
Шансы
Les
chances
В
нули
Sont
nulles
Пришло
время
уйти
Il
est
temps
de
partir
Пламя
сожгло
Les
flammes
ont
tout
brûlé
Я
пеплом
Je
suis
devenu
cendres
Развеянный
Dispersées
По
ветру
Par
le
vent
По
небу
Dans
le
ciel
Лететь
Voler
Навечно
Pour
toujours
Беспечно
Insouciant
И
всё
Et
c'est
tout
Забирай
мои
вены
Prends
mes
veines
В
них
больше
нет
крови
Il
n'y
a
plus
de
sang
en
elles
Я
вылил
остатки
в
открытое
море
J'ai
versé
le
reste
dans
la
mer
Теперь
корабли
никогда
не
утонут
Maintenant
les
navires
ne
couleront
jamais
Их
паруса
откроются
ветрам
свободы
Leurs
voiles
s'ouvriront
aux
vents
de
la
liberté
Я
не
знаю
Je
ne
sais
pas
Что
мне
делать
завтра
Ce
que
je
ferai
demain
Потерялся
в
пустоте
внутри
Perdu
dans
le
vide
en
moi
Никогда
не
верил
Je
n'ai
jamais
cru
Отражениям
Aux
reflets
Отражения
всегда
мертвы
Les
reflets
sont
toujours
morts
Забирай
мои
вены
Prends
mes
veines
В
них
больше
нет
крови
Il
n'y
a
plus
de
sang
en
elles
Я
вылил
остатки
в
открытое
море
J'ai
versé
le
reste
dans
la
mer
Теперь
корабли
никогда
не
утонут
Maintenant
les
navires
ne
couleront
jamais
Их
паруса
откроются
ветрам
свободы
Leurs
voiles
s'ouvriront
aux
vents
de
la
liberté
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.