Мегаполис - Гроза в деревне - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Мегаполис - Гроза в деревне




Гроза в деревне
L'orage dans le village
Из-за леса вышел мрак
Les ténèbres sont sorties de la forêt
Точит косу
Il aiguise sa faux
Тишина
Le silence
На деревне ни души
Pas âme qui vive dans le village
Ставни хлопнули в домах
Les volets ont claqué dans les maisons
Только федя-дурачок
Seul Fédia, le simple d'esprit
Вывалился из избы
Est sorti de la maison
Поглядел через плечо
Il a regardé par-dessus son épaule
И среди дороги сел
Et s'est assis au milieu de la route
Гроза в деревне
L'orage dans le village
Гроза в деревне
L'orage dans le village
Только федя-дурачок
Seul Fédia, le simple d'esprit
Вывалился из избы
Est sorti de la maison
Поглядел через плечо
Il a regardé par-dessus son épaule
И среди дороги сел
Et s'est assis au milieu de la route
Точит свою косу мрак
Les ténèbres aiguisent sa faux
На деревне ни души
Pas âme qui vive dans le village
Федя посреди сидит
Fédia est assis au milieu
Плюнул мрак и вспять пошёл
Les ténèbres ont craché et sont retournées
Гроза в деревне
L'orage dans le village
Гроза в деревне
L'orage dans le village
Гроза в деревне
L'orage dans le village
Гроза в деревне
L'orage dans le village
Гроза в деревне
L'orage dans le village
Гроза в деревне
L'orage dans le village






Attention! Feel free to leave feedback.